Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/467

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
356


Buzen keïnion, ar heu helu, [1]
Ned oez ar les bro pob delu. [2]


LVII.


— « Hon gelver ! mor ra kenouer enij plemnoued !
» Emtrefrouet peleder, peleder gogemouet !
» Goglesir haearn lemet, lavn enn ased !
» Serzir ë korun enn tredar
» Gour frouezlaoun, flammdir, rag eskar ! [3]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
» Deporzet kad meïrc’h ha kad seirc’h
» Kreulet a'r Kaltraez koc’h re !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
» Mae blaenouez, bezin dinas ! [4]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
» Aer ki gwec’h gwarz bre ! [5]
» Hon gelver-ni ! Ban klaer gwere [6]
» Ec’hadav eizen : haearn de ! » [7]


  1. Budyn geinyon ar eu helu. (Crick.) Mudyn. (Heng.) Gnissint gusvilon ar e helo. (Plas G. aux var.)
  2. Nyt oed arles bro pob delu. (Ibid.) Nit oed ar les bro bot ero. (Ibid. loc. sup. cit.)
  3. An gelwir mor a chynnwr ym plymnwyt
    Yntryvruyt peleidyr peleidyr gogymuyt
    Goglyssur hayarn liveid lavn yn assed
    Syrchyn ygkorun yn trydar
    Gwr ffrwythlawn flamddur rag ysgar (Ibid.)
  4. Dyphortheit cadveirch a chadseirch
    Greulet ar Gattraez cochre
    Mae blaenwyd bydin dinas. (Ibid.)
  5. Aergi gwyth guarth vre. (Ibid.)
  6. An gelwir ni flaw glaer ffwyre. (Ibid.) Fan glaer wyre. (Heng.)
  7. Echadaf heydyn haearn de. (Ibid.)