Pajenn:Le Coat - Ar Bibl Santel, 1897.djvu/260

Ar bajenn-mañ n'eo ket bet adlennet
I. SAMUEL, 15.

lekited, gant aoun n’ho kollfen ganthei ; rag c’hwi a oa bet trugarezuz en kenver holl vugale Iarael, pa binjont euz an Ejipt. Hag ar Genied en em dennaz a greiz an Amalekited.

7 Ha, Saül a bilaz Amalek adaleg Havila bete Shur, pehini a zo dirag an Ejipt ; 8 hag e kemeraz en beo Agag, roue an Amalekited ; hag e lekeaz laza an holl bobl gant ar c’hleze, o westla anezhan d’an distruj. 9 Mes Saül hag ar bobl a esperniez Agag hag ar gwella denved, ar gwella ijened, al loened a eilved danve, an oaned, ha kement a oa a vad, ha na fellaz ket dezhan ho gwestla d’an distruj ; gwestla a rejont hepken d’an distruj kement oa disprijuz ha dinerz.

10 Neuze gir an Aotrou a oe kaset da Samuel, o lavaret : 11 Keûz Em euz, o veza lakeat Saül da roue ; rag dilezet hen deuz Ac’hanoun, ha n’hen deuz ket zelaouet va c’homzou. Ha Samuel a oe glac’haret bras a gement se, hag a griaz d’an Aotrou enpad an noz. 12 Goude Samuel a savaz beure mad evit mont da gaout Saül ; hag e oe lavaret kement ma da Samuel, evelhen : Saül a zo deuetda Garmel, ha setu, hen deuz groet eno eur monumant ; goude eo distroet, hag, o tremen ebiou, eo diskennet da Guilgal.

13 Pa zeuaz Samuel da gaout Saül, Saül a lavaraz dezhan : Ra vezi benniget gant an Aotrou ! Groet em euz hervez gir an Aotrou. 14 Ha Samnel a lavaraz : Petra eo eta ar vleujadek denved pere a glevan em diouskouarn, hag ar vleujadek ijened a glevan ! 15 Ha Saül a respountaz : Digaset ho deuz anezhei digant an Amalekited ; rag ar bobl ho deuz esperniet ar gwella denved, hag ar gwella ijened, evit ho sakrifia d’an Aotrou, da Zoue, hag an nemorant hen deuz gwestlet d’an distruj. 16 Ha Samuel a lavaraz da Saül : Lez ac’hanoun da ziskleria d’id ar pez Hen deuz an Aotrou lavaret d’in en noz ma. Hag hen a respountaz dezhan : Komz.

17 Ha Samuel a lavaraz : N’eo ket gwir pa oaz izel d’az taoulagad, out deuet da vestr da boblou Israel, ha penaoz Hen deuz an Aotrou da eoliet evit beza roue var Israel ? 18 Hag, an Aotrou Hen doa kaset ac’hanout en hent, ha lavaret d’id : Kea, ha gwestl d’an distruj ar bec’herien ze, an Amalekited, ha gra dezhei ar brezel bete ma ez pezo kuzumet anezhei. 19 Perag n’ec’h euz-te ket sentet euz mouez an Aotrou, ha perag out-te en em daolet var an diwisk, ha ma ec’h euz-te groet ar pez a zisplij d’an Aotrou ? 20 Ha 20 Saül a respountaz da Samuel : Sentet em euz koulskoude euz mouez an Aotrou, hag ez oun eet dre an hent dre behini Hen deuz an Aotrou va c’haset ; digaset em euz Agag, roue Amalek, hag em euz gwestlet an Amalekited d’an distruj. 21 Mes ar bobl hen deuz kemeret var an diwisk denved hag ijened, evel preveudi euz an distruj, evit sakrifia d’an Aotrou, da Zoue, en Guilgal. 22 Neuze Samuel a lavaraz : An Aotrou ha kemer a ra plijadur er sakrifisou-losk hag er sakrifisou, evel ma sentfet euz mouez an Aotrou ? Setu ama, zenti a dal muoc’h evit sakrifis ; beza zelaouuz a dal muoc’h evit lard an denved ; 23 rag an amzent a zo ken gwaz evel an divinerez hag an enebiach kement hag an idolâtri hag an Therafim. Dre ma ec’h euz taolet kwit gir an Aotrou, Hen deuz ive da daolet kwit, evit na vezi ken roue. 24 Neuze Saül a respountaz da Samuel : Pec’het em euz ; rag torret em euz gourc’hemen an Aotrou ha da gomzou, abalamour ma em boa aoun rag ar bobl, hag em euz sentet euz da vouez. 25 Mes brema, me az ped, pardoun ma fec’hed, ha distro ganen, ha me en em blego dirag an Aotrou. 26 Ha Samuel a lavaraz da Saül : Me na zistroin ket ganez ; rag taolet ec’h euz kwit gir an Aotrou, hag an Aotrou Hen deuz da daolet kwit, evit na vezi ken roue var Israel. 27 Hag evel ma tistroe Samuel evit mont kwit, Saül a grogaz en bord he vantel, pehini a freuzaz. 28 Neuze Samuel a lavaraz dezhan : An Aotrou Hen deuz hirie roget rouantelez Israel a zreistout te, hag Hen deuz he roet d’az nesa, pehini a zo gwelloc’h evidout te. 29 Ha memeuz an Hini pehini eo nerz Israel na c’haouiado ket, ha n’Hen devezo ket a geûz ; rag n’eo ket eun den evit kaout keûz. 30 Ha Saül a respountaz : Pec’het em euz ; brema, enor ac’hanoun, me az ped, dirag ar re ansien euz ma fobl, dirag Israel ; ha distro ganen, ha me en em stouo dirag an Aotrou da Zoue. 31 Samuel a zistroaz eta hag a heuliaz Saül ; ha Saül en em blegaz dirag an Aotrou.

32 Goude Samuel a lavaraz : Digas

250