Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, eil levr.djvu/322

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
320
levr ken̄ta

74. Pa glevaz Jonatas lavariou Apollonius, é oé strafiḻet bété gwéled hé galoun : dilenna a réaz dék mil dén, hag éz éaz er-méaz eûz a Jéruzalem ; hag hé vreûr Simon a zeûaz d’hé gen-nerza.

75. Hag hî a ziazézaz hô c’hamp é-tâl Joppé, ha tûd kéar a zerraz hô dôr out-hô (râk tûd Apollonius a oa da ward é Joppé) : ha Jonatas a stourmaz out-hi.

76. Hag ar spoun̄t ô véza kroget er ré a oa ébarz, é tigorchon̄t d’ézhan̄ ; ha Jonatas a biaouaz Joppé.

77. Pa glevaz Apollonius kémen̄t-sé, é kéméraz gan̄t-han̄ tri mil marc’hek, hag eunn armé vrâz.

78. Hag hén̄ a gerzaz ével p’az ajé étrézég Azot, ha râk-tâl en em daolaz er gompézen, ô véza m’en doa kalz a varc’heien, é péré é lékéa hé fisian̄s. Ha Jonatas a iéaz war hé lerc’h étrézég Azot, hag é rôjont ann emgann.

79. Apollonius en doa lézet mil marc’hek é-kûz war hé lerc’h enn hé gamp.

80. Hôgen Jonatas a anavézaz pénaoz é oa aozet spiou war hé lerc’h : ann énébourien éta a c’hrounnaz hé gamp, hag a daolaz kalz darédou oud hé dûd adaleg ar mintin bétég ar pardaez.

81. Hôgen tûd Jonatas a choumaz stard ével m’en doa gourc’hémennet d’ézhô : ha kézég ar ré all a zeûaz da skuiza.

82. Neûzé Simon a dôstaaz gan̄d hé dud, hag en em daolaz war ar vrézélidi war droad : râg ar varc’heien a oa skuiz : hag ar vrézélidi a oé dispennet gan̄t-han̄, hag a dec’haz.

83. Hag ar re a oa bét skiñet dré ar gompézen, a dec’haz da Azot, hag a iéaz é templ Dagon hô idol, évil béza dieûb énô.

84. Hôgen Jonatas a zevaz Azot, hag ar c’heriou diwar-drô : hag hén̄ a géméraz hô dibourc’hou, ha templ Dagon, hag a zevaz ar ré holl a oa bét tec’het enn-han̄.

85. War-drô eiz mil dén é oé lazet, pé gan̄d ar c’hlézé, pé gan̄d ann tân.

86. Jonatas a zavaz hé gamp ac’hanô, hag a ziazézaz anézhan̄ é-tâl Askalon : hôgen tûd kéar a iéaz d’hé ziambrouga gan̄t kalz a énor.

87. Ha Jonatas a zistrôaz da Jéruzalem gan̄d hé dûd, ha kalz a zibourc’hou gan̄t-hô.

88. Ha chétu pétrâ a c’hoarvézaz : pa glevaz ar roué Aleksan̄dr kémen̄t-sé, é savaz Jonatas enn eur c’hloar vrasoc’h c’hoaz.

89. Kâs a réaz d’ézhan̄ eur vac’hig aour, ével ma eur boazet da rei da géren̄t-nés ar rouéed. Rei a réaz ivé d’ézhan̄ Akkaron, hag hé holl harzou, enn hé gers.


————


XI. PENNAD.


Antiokus mâb Aleksandr a râ kévrédigez gan̄t Jonatas.


1. Neûzé roué ann Éjipt a strollaz eunn armé, a oa ével ann tréaz a zô war aod ar môr, ha kalz a listri : hag hen̄ a glaské kémérout dré douellérez rouan̄télez Aleksandr, hag hé staga oud hé rouan̄télez hé-unan.

2. Mon̄d a réaz er Siria gan̄t geriou a béoc’h, hag ann dûd a zigoré hô c’heriou, hag az éa d’hé ziambrouga ; râg ar roué Aleksandr en doa gourc’hémennet mon̄d d’hé ziambrouga, ô véza ma oa tâd-kaer d’ézhan̄.

3. Hôgen kerken̄t ha m’az éa Ptoléméus enn eur géar, é lékéa eur gward brézélidi enn-hi.

4. Ha pa dostéé oud Azot, é oé diskouézet d’ézhan̄ templ Dagon a oa bét devet, ha dizeriou kéar Azot, hag ar c’horfou-marô dilézet war ann douar, hag ar grac’hellou a oa bét savet a-héd ann hen̄t évit gôlei ar ré a oa bét lazet er brézel.

5. Hag hî a lavaraz d’ar roué pénaoz en doa Jonatas gréat kémen̄t-sé, évit lakaad da zével kâs out-han̄ enn hé spéred. Hôgen ar roué a davaz.

6. Jonatas az éaz da ziambrouga ar roué da Joppé gan̄t kalz a fougé. En em zaludi a réjon̄t, hag é kouschon̄t énô.

7. Jonatas a iéaz gan̄d ar roué bétég ar ster a c’halveur Éleuterus ; hag é tistrôaz da Jéruzalem.