Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, eil levr.djvu/586

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
584
ken̄ta lizer san̄t paol abostol

c’hed : ha ners ar péc’hed eo al lézen.

57. Trugarékaomp éta Doué, péhini en deûz roed d’é-omp ar gounid dré hon Aotrou Jézuz-Krist.

58. Dré-zé, va breûdeûr kér, bézit stard ha digéflusk : labourit bépréd da ôber ann Aotron, ô c’houzout pénaoz hô labour na vézô kéd hép gôpr dirâg ann Aotrou.


————
XVI. PENNAD.


1. É-kén̄ver ann aluzennou a zastumeur évid ar zen̄t, grît ével ma em euz gourc’hémennet da Iliz Galatia.

2. Ra lakai a dû pép-hini ac’hanoc’h enn hé dî, d’ann deiz ken̄ta eûz ar zizun, ar péz a garô da zastumi ; évit na c’hortozot két bété ma vézinn deûet évid dastumi ann aluzennou.

3. Ha pa vézinn deûet, é kasinn ar ré hô pézô merket d’in dré hô lizéri, da zougen hô rô da Jéruzalem.

4. Ha mar tâl ar boan éz afenn va-unan, é teûin̄t gan̄-én.

5. Hôgen mon̄d a rinn d’hô kwélout, pa’m bézô tréménet dré ar Vasédonia ; râk dré ar Vasédonia é treméninn.

6. Ha martézé é chouminn eunn nébeût gan-é-hoc’h, hag é tréméninn zô-kén ar goan̄v, évit ma ambrougot ac’hanoun é pé léac’h-bennâg ma’z inn.

7. Râk na fell kéd d’in ar wéach-man̄ hô kwélout hép-kén enn eur dréménout, hag éc’h espérann é chouminn gan-e-hoc’h eur pennad amzer, mar deo ioul ann Aotrou.

8. Hôgen choum a rinn é Éfezuz bétég ar Pen̄tékost.

9. Râk digor eo d’in énô eunn ôr vraz ha splann, ha kalz énébourien a zô.

10. Mar d-a Timotéuz d’hô kavout, likid évez é vé héb aoun enn hô touez : râk da ôber ann Aotrou é labour, kerkouls ha mé.

11. Na vézed éta disprizet gan̄d dén ; hôgen ambrougit-hén̄ é péoc’h, évit ma teûi d’am c’havout ; râg hé c’hortozi a rann gand ar vreûdeûr.

12. É-kén̄ver ar breûr Apollo, mé a rô da anaoud d’é-hoc’h pénaoz em eûz hé bédet kaer da von̄d d’hô kwélout gan̄d ré all eûz hor breûdeûr : ha koulskoudé né két bet hé ioul mon̄t bété vréma ; hôgen mon̄d a rai pa gavô ann drô.

13. Bézit akétuz, choumit stard er feiz, grît pép-trâ gan̄t béôder, hag en em grévait.

14. Grît gan̄t karan̄tez kémen̄t ha ma réot.

15. Anaoud a rit, va breûdeûr, tûd Stéfanoz, ha Fortunatuz, hag Akaikuz. Gouzoud a rît pénaoz in̄d ar c’hen̄ta-frouez eûz ann Akaia, ha pénaoz in̄d en em wéstlet da zervich ar zen̄t :

16. Râk-sé mé hô péd da gaoud évit-hô ann azaouez a dleit d’ar seurt tûd-zé, ha da gémen̄t a zeû d’hor skoasia dré hô foan ha dré hô labour.

17. En em laouénaad a rann é vé deûet Stéfanoz, Fortunatuz hag Akaikuz ; râk gréad hô deûz évid-hoc’h ar péz na hellec’h kéd da ôber hoc’h-unan ;

18. Râk fréalzed hô deûz va spéred, kerkoulz hag hoc’h hini. Anavézid éta ar ré a zô ével-sé.

19. Ilizou ann Azia a zalud ac’hanoc’h. Akouila ha Prisilla, é-tî péré é choumann, hag ann Iliz a zô enn ho zî a zalud kalz ac’hanoc’h enn Aotrou.

20. Hon holl vreûdeûr a zalud ac’hanoc’h. En em zaludit ann eil égilé dré eunn aff san̄tel.

21. Mé Paol eo em eûz skrivet gan̄t va dourn va-unan ar salud-man̄.

22. Ma éz euz unan-bennâg ha na garfé kéd hon Aotrou Jézuz-Krist, ra vézô anaouéet ; Maran Atha.

23. Grâs hon Aotrou Jézuz-Krist ra vézô gan-é-hoc’h.

24. Ra vézô va c’haran̄tez gan-é-hoc’h holl é Jézuz-Krist. Amen.



————