10. Hôgen ar seizved deiz éo sabbat ann Aotrou, da Zoué ; na rî labour é-béd enn-han̄, té, na da vâb, na da verc’h, na da vével, na da vatez, na da loen, nag ann diavéziad a vézô enn diabarz eûz da borsiou.
11. Râg é c’houec’h dervez en deûz gréat ann Aotrou ann én̄v hag ann douar, hag ar môr, ha kémen̄d a zô enn-hô ; hag éc’h éhanaz ar seizved deiz ; rak-se é vennigaz ann Aotrou deiz ar sabbat, hag é san̄télaz anézhan̄.
12. Enor da dâd ha da vamm, évit ma vévi pell-amzer war ann douar a rôiô d’id ann Aotrou, da Zoué.
13. Na lazi két.
14. Na gouézi két enn avoultriez.
15. Na laéri két.
16. Na zougi két a desténi é-gaou a-énep da nésa.
17. Na c’hoan̄tai két tî da nésa : na c’hoan̄tai kéd hé c’hrég, nag hé vével, nag hé vatez, nag hé éjenn, nag hé azen, na nétrâ eûz a gémen̄t a zô d’ézhan̄.
18. Hôgen ar bobl holl a glevé ar c’hurunou, ha son ar c’horn boud ; hag hî a wélé al luc’hed hag ar môged a zeûé eûz ar ménez ; hag hî spoun̄tet ha leûn a estlamm, en em za1c’haz a bell ;
19. Hag a lavaraz da Voizez : Komz, té ouz-omp, hag é sélaouimp ; na gomzet két ann Aotrou ouz-omp, gan̄d aoun na varvchemp.
20. Ha Moizez a lavaraz d’ar bobl : N’hô pézet kéd a aoun ; râk Doué a zô deûet évid hoc’h arnodi hag évit lakaad hé zoujan̄s enn hoc’h, ha na béc’hot két.
21. Ar bobl a choumaz éta a-bell ; ha Moizez a dôstaaz oud ann dévalien é péhini édô Doué.
22. Ann Aotrou a lavaraz c’hoaz da Voizez : Ann dra-man̄ a liviri da vugalé Israel : c’houi hoc’h eûz gwélet pénaoz em eûz komzet ouz-hoc’h eûz ann én̄v.
23. Na réot két évid-hoc’h douéed arc’han̄t, na douéed aour.
24. Ober a réot d’in eunn aoter brî, hag é kennigot war-n-ézhi hô loéned-losket, hag hoc’h hostivou a béoc’h, hô tén̄ved, hag hoc’h éjenned, é kémen̄t léac’h ma vézo koun eûz va hanô ; ha mé a zeûi d’az kavout, hag az bennigô.
25. Ma réz d’in eunn aoter véan, na zavi két anézhi gan̄t mein bén, râk mar likit ar gizel war-n-ézhî, é vézô saotret.
26. Na biñi két dré zaésiou out va aoter, gan̄d aoun na vé dizôlôet da nôazded.
1. Chétu ar barnédigézou a liki dira-z-hô.
2. Mar prénez eur sklav hébréad, é servichô ac’hanod a-zoug c’houec’h vloaz ; d’ar seizved éz ai-kuît dieûb hép rei nétrâ.
3. Gan̄d ar zaé gan̄t péhini é vezô deûet éz ai-kuît ; ma en dôa eur c’hrég, ez ai-kuît hé c’hrég gan̄t-han̄.
4. Hôgen ma en deûz hé vestr rôed eur c’hreg d’ézhan̄, ha ma é deûz hou-man̄ ganet mipien ha merc’hed ; hé c’hrég hag hé vugalé a vézô d’hé vestr, hôgen hén̄ a ielô-kuît gan̄d hé zaé.
5. Ma lavar ar sklâv : Mé a gâr va mestr, ha va grég, ha va bugalé ; n’az inn két kuit dieûb ;
6. Hé vestr a gasô anezhan̄ dirâg ar varnerien, ha goudé béza hé lékéat out postou ann ôr, é toullô hé skouarn gan̄d eur ménaoued ; hag hé-man̄ a vézô sklâv d’ézhan̄ da-vikenn.
7. Ma en deûz eur ré gwerzet hé verc’h da véza matez, n’az ai két kuît é-c’hiz ma eo boazet ar mitisien da von̄t.
8. Mar tisplij d’ar mestr da béhini é oa bét rôet, he-man̄ hé lézô da von̄t-kuît : hôgen mar tispriz anézhi, n’en dévézô ked ar galloud d’hé gwerza da eur bobl a-ziavéaz.
9. Hôgen mar timéz anézhi d’hé vâb, é rai évit-hi é-c’hîz ma réeur d’ar merc’hed all.
10. Mar rô eur c'hrég all d’hé vâb,
