Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/258

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
224
ann deutéronom.



XIX. PENNAD.


Keriou a vénéc’hi. Diwar-benn ar fals testou.


1. Pa en dévézô bévézet ann Aotrou da Zoué ar brôadou, douar péré a dlé da rei d’id, p’az pézô hé berc’hennet, ha pa choumi enn hô c’heriou hag enn hô ziez ;

2. É ranni évid oud teir géar é-kreiz ann douar a dlé ann Aotrou da Zoué da rei d’id é kers ;

3 Hag éc’h aozi gan̄d évez eunn hen̄t : hag é ranni é teir lôden kévatal holl vrô da zouar, évit ma en dévézô tôst d’ézhan̄ eul léac’h évid en em denna enn-han̄, néb a vézô red d’ézhan̄ tec’hout évit béza lazet eunn dén.

4. Chétu aman̄ al lézen diwar benn al lazer a dec’h-kuît, pa vézô réd miroud hé vuez d’ézhan̄ : Néb en dévézô lazet hé nésa héb hé c’houzout ; hag a vézô anat pénaoz n’en dôa két a gâs out-han̄ daou pé tri dervez ken̄t ;

5. Hôgen penaoz hep-kén é oa éat gan̄t-han̄ enn eur c’hoad évit trouc’ha keûneûd, ha pénaoz pa édô ô trouc’ha, é oa éat ar vouc’hal eûz hé zourn, hag ann houarn ô véza dilammet euz hé droad en deûz skôet gan̄d hé viñoun, hag hé lazet ; hén̄ a hellô tec’hi enn unan eûz ar c’heriou-zé, hag é vévô ;

6. Gan̄d aoun na zeûjé ar c’har nésa d’ann hini a zô bét skuḻet hé c’hoad, héget gan̄d hé c’hlac’har, da rédek war-lerc’h hé-man̄, ha d’hé dizout, mar d-eo ré hir ann hen̄t, ha d’hé laza, pétrâ-bennâg n’eo két hé-unan̄ dellézek a varô, ô véza n’eûz kéd a zoaré en défé bét ken̄t kâs é-béd oud ann hini a zô bét lazet.

7. Râk sé é c’hourc’hémennann d’id ranna ann teir c’héar-zé enn eunn héd kévatal étré-z-hô.

8. Hôgen pa en dévézô ann Aotrou da Zoué hédet da harzou, ével ma en deûz hé douet d’az tadou, ha ma en dévézô rôet d’id ann holl zouar en deûz lavaret d’ézhô é rôjé,

9. (Mar mirez koulskoudé hé gélennou, ha mar gréz ar péz a chourc’hémennann d’id hiriô, ma kiri ann Aotrou da Zoué, ha ma kerzi enn hé hen̄chou é péb amzer) teir géar all a likî ouc’h-penn, hag ével sé é likî daou c’hémen̄d-all ann teir géar gen̄ta :

10. Évit na vézô két skuḻet ar goâd dinam é-kreiz ann douar a rôi d’id ann Aotrou da Zoué é kers, gan̄d aoun na zeûjez da véza tamalluz a skûḻ goâd.

11. Hôgen mar teû eur ré, dré gasoni oud hé nésa, d’hé spia évid hé laza, mar sâv, mar skô gan̄t-han̄, ha mar lâz anézhan̄, ha mar tec’h enn unan-bennâg eûz ar c’heriou-zé,

12. Hénaoured hé géar-hén̄ a gasô war hé lerc’h, hag a lakai hé denna eûz al léac’h a vénéc’hi, a lakai anézhan̄ étré daouarn ar c’har nés eûz ann hini a vézô bét skuḻet hé c’hoad, hag é vézô lékéat d’ar marô.

13. N’az pézô kéd a druez out-han̄, hag é tenni torfed ar goâd dinam eûz a Israel, évit ma vézô vâd d’id.

14. Na zilec’hi két harzou da nésa a vézô bét lékéat gan̄d ar ré a ioa enn da raok, na zizougi két anézhô (T) enn da zigwéz, a rôi d’id ann Aotrou da Zoué enn douar az pézô é kers.

15. Na zavô két eunn tést hép-ken oud eunn dén, daoust pé béc’hed pé pé zrouk en dévézô gréat hé-man̄ ; hôgen pép gér a zavô é génou daou pé drî dést.

16. Mar saô eunn tést gaouiad a-énep eunn dén, oc’h hé damallout a wallérez,

17. É savin̄t hô daou, er striv-zé étré-z-hô, dirâg ann Aotrou, hag é gwél ar véleien hag ar varnerien a vézô é karg enn deisiou-zé.

18. Goudé béza gréat eunn en̄klask piz, mar kavon̄t pénaoz ann tést gaouiad en deûz lavaret eunn tamall é-gaou a-énep hé vreûr ;

19. É rain̄t d’ézhan̄ é-c’hîz m’en dôa mennet ôber d’hé vreûr, hag é tenni ann droug eûz da greiz :

20. Évit pa glevô ar ré all kémen̄t-sé, ma teûin̄t da gaout aoun, ha na grédin̄t mui ôber nétrâ er c’hîz-zé.

21. N’az pézô kéd a druez out-han̄ ; hôgen lakaad a ri da rei buez évit buez, lagad évit lagad, dan̄t évid dan̄t, dourn évid dourn, troad évit troad.