Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/275

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
241
ann deutéronom.

véza ma eo bét héget gan̄d hé vipien ha gan̄d hé verc’hed.

20. Hag hén̄ a lavaraz : Kuza a rinn va dremm out-hô, hag éc’h évésainn oud hô divez ; rag eur gwall wenn eo, bugalé disléal in̄t.

21. Hî hô deûz va héget gan̄d ann hini ha n’eo két Doué, hag hô deûz va lékéat da vuanékaat gan̄t hô gwanderiou : ha mé a hégô anézhô gan̄d ann hini ha n’eo két va bobl, hag hô lakaad a rinn da vuanékaat diwar-benn eur vrôad tûd diskian̄t.

22. Krôget eo ann tân em frouden, hag é tevô bété gwéled ann ifern : bévézi a rai ann douar gan̄d hé holl louzou ; in̄tana a rai ar ménésiou bétég ar sôl.

23. Mé a zigasô d’ézhô pép seurt poan (T), hag e tenninn va holl virou war-n-ézhô.

24. Disman̄tret é vézin̄t gan̄d ann naounégez, hag ann evned a zispennô anézhô, ô kregi enn-hô gan̄t krizder : kâs a rinn out-hô al loéned ferô, ha kounnar ann aéred, hag ar ré holl a stléj war ann douar.

25. Ar c’hlézé hô c’hasô-da gét enn diavéaz, hag ar spoun̄t enn diabarz, ar paotr-iaouan̄k kerkoulz hag ar plac’h-iaouan̄k, ar bugel oud ar vronn hag ann dén kôz.

26. Lavaret em eûz : Péléac’h émin̄t ? Ar sonch anézhô a laminn eûz a douez ann dûd.

27. Hôgen gourzézet em eûz enn abek da vuanégez hô énébourien ; gan̄d aoun na zeûjé ann énébourien-zé da stambouc’ha ha da lavarout : Hon dourn uc’hel eo, ha né két ann Aotrou en deûz gréat kémen̄t-sé.

28. Eur bobl diskian̄t ha diboell eo.

29. A-ioul é ven̄t fûr ha poellek, hag é râg-gwelfen̄t hô divez !

30. Penaoz é hellô unan stourmi out mîl, ha daou lakaad dék mil da dec’hi ? Ha né két ô véza ma en deûz Doué gwerzet anézhô, hag ann Aotrou serret anézhô ?

31. Râg hon Doué né két ével hô douéed-hi : hag hon énébourien a zô ar varnerien eûz a gémen̄t-sé.

32. Hô gwini a zô gwini Sodom ha gwini faboursiou Gomorra : hô rézin a zô rézin béstl, ha c’houérô eo hô bôdou-rézin.

33. Béstl aéréven̄t eo hô gwin, ha kon̄tam aspiged né baré két.

34. Ha né két kuzet kémen̄t-sé enn-oun, ha né két siellet em ten̄zoriou ?

35. Ar ven̄jan̄s a zô d’in, ha mé a zistolô d’ézhô er maré, évit ma kouézô hô zroad : tôst éma deiz hô c’holl, ha nésaad a ra ann amzer.

36. Ann Aotrou a varnô hé bobl, hag en dévézô truez oud hé zervicherien ; pa wélô pénaoz eo dinerzet hô dourn, pénaoz eo dispennet ar ré a oa serret, ha deûet-da-gét ar ré all.

37. Hag hén̄ a lavarô : Péléac’h éma hô douéed, é péré édô hô fisian̄s,

38. Eûz a béré é tébren̄t lard ar viktimou, hag eûz a béré ec’h éven̄t gwin ar zakrifisou ? (T). Saven̄t ha kennerzen̄t ac’hanoc’h, ha skoazellen̄t ac’hanoc’h enn hoc’h ézomm.

39. Gwélit pénaoz ounn va-unan, ha pénaos n’eûz Doué all é-béd néméd-oun. Mé eo a lâz ha mé eo a laka da véva : mé eo a c’hlaz ha mé eo a baré, ha n’eûz hini a helfé tenna nétrâ diouc’h va dourn.

40. Sével a rinn va dourn étrézég ann én̄v, hag é livirinn : Mé a vév bépréd.

41. Mar lemmann va c’hlézé hén̄vel oud al luc’hed, ha mar tiframm va dourn ar varn, en em ven̄jinn eûz va énébourien, hag é tistolinn kemm-ouch-kemm d’ar ré hô deûz kas ouz-in.

42. Mezvi a rinn va birou gan̄t goâd, ha va c’hlézé a zebrô kîk ha goâd ar ré lazet ; hag ar ré eûz va énébourien péré né vézin̄t két bét lazet, a vézô kaset é sklavérez.

43. Brôadou, meûlit hé bobl, ô véza ma ven̄jô goâd hé zervicherien : en em ven̄ji a rai eûz hô énébourien, hag é vézô trugarézuz é-kén̄ver douar he bobl hé-unan.

44. Moizez a zeûaz éta, hag a lavaraz holl c’heriou ar ganaouen-man̄ dirâg ar bobl her c’hlevé, hén̄ ha Jozué, mâb Nun.

45. Ha Moizez a beûr-lavaraz ann holl c’heriou-zé, ô komza oud Israel holl ;

46. Hag é lavaraz d’ézhô : Likid