Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/537

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
503
eil levr.

Aotrou war ann tî, en em stlépchon̄t war hô génou war leûr ann tî a oa mein, hag éc’h azeûlchon̄t hag é veûlchon̄t ann Aotrou ; ô véza ma eo mâd, ha ma eo peûr-baduz hé drugarez.

4. Neûzé ar roué hag ann holl bobl a lazaz viktimou dirâg ann Aotrou.

5. Ar roué Salomon a lazaz éta é sakrifiz daou vil éjenn war-n-ugen̄t, ha c’houec’h-ugen̄t mil tourz ; hag ar roué, hag ann holl bobl a wéstlaz tî Doué.

6. Hôgen ar véleien a zalc’hé hô c’hargou ; hag al Lévited a gané gan̄t binviou kanaouennou, en dôa gréat ar roué David évit meûli ann Aotrou, ô véza ma eo peûr-baduz hé drugarez. Kana a réan̄t éta kanaouennou David gan̄d hô binviou ; hag ar véleien a zoné gan̄d ar c’hornou-boud enn hô raok, hag Israel holl a oa enn hé zâ.

7. Salomon a zan̄télaz ivé kreiz al leûr dirâk templ ann Aotrou ; râk kenniget en dôa énô sakrifisou-losk, ha lard ar sakrifisou a béoc’h ; râg ann aoter arem en dôa gréat na hellé két derc’hel ar sakrifisou-losk, ar sakrifisou all, hag al lard.

8. Salomon a réaz éta eur goél enn amzer-zé é-pâd seiz dervez, hag Israel holl gan̄t-han̄ : brâz é oé ar strollad, adalek m’az éeur é Émat bété froud ann Éjipt.

9. Ann eizved dervez é réaz goél ar strollad, ô véza m’en dôa gwéstlet ann aoter é-pâd seiz dervez, ha m’en dôa gréat goél ann teltou épâd seiz dervez.

10. Ével-sé enn trédé deiz war-n-ugen̄t eûz ar seizved mîz é kasaz-kuît ar boblou d’hô zeltou, hag hi laouen hag anaoudek eûz ar madou en dôa great ann Aotrou da Zavid, ha da Zalomon, ha da Israel, hé bobl.

11. Salomon a beûr-c’hréaz éta tî ann Aotrou, ha tî ar roué ha kémen̄d en dôa lékéad enn hé benn da ôber é tî ann Aotrou, hag enn hé dî hé-unan ; hag hén̄ a iéaz avâd da benn.

12. Hôgen ann Aotrou en em ziskouézaz d’ézhan̄ é-pâd ann nôz, hag a lavaraz d’ézhan̄ : Klevet em eûz da béden hag em eûz dilennet al léac’h-man̄ d’in évid eunn tî a zakrifiz.

13. Mar serrann ann en̄v, ha ma na gouéz kéd a c’hlaô, ha mar gourc’hémennann d’ar c’hiḻeien-raden gwasta ann douar ; ha mar kasann ar vosen é-touez va fobl ;

14. Mar teû va fobl, war béhini eo bét galvet va hanô, da zistrei ouz-in, d’am pédi, da en̄klaskout va dremm, ha da ôber pinijen eûz hé wall hen̄chou ; mé a zélaouô out-han̄ eûz ann én̄v, hag a zistôlô d’ézhan̄ hé béc’héjou, hag a iac’hai hô douar.

15. Va daoulagad a vézô digor, ha va diskouarn a vezô évésiek out péden ann hini a c’halvô ac’hanoun el léac’h-man̄.

16. Rak dilennet ha san̄télet em eûz al léac’h-man̄, évit ma vézô va hanô enn-han̄ da-vikenn, ha ma choumô bépréd va daoulagad ha va chaloun enn-han̄.

17. Ha té, mar kerzez dira-z-oun, ével ma en deûz kerzet David, da dâd, ha mar gréz kémen̄d em eûz gourc’hémennet d’id, ha mar mirez va lézennou ha va barnédigézou,

18. Mé a zavô trôn da rén, ével ma em eûz rôet va gér da Zavid da dâd, ô lavarout : Na vézô két tennet eunn dén eûz da wenn eûz a brin̄sélez Israel.

19. Hôgen mar tistrôit diouz-in, ha mar tilézit al lézennou hag ar gourc’hémennou em eûz rôet d’é-hoc’h, ha m’az îd da gavout douéed a-ziavéaz, ha d’hô azeûli,

20. Mé hô tennô diwar-c’horré ann douar em eûz rôet d’é-hoc’h ; hag ann tî-zé em eûz san̄télet d’am hanô a daolinn pell diouc’h va daoulagad, ha mé hé lakai da véza da zorc’hen ha da skouér d’ann holl boblou :

21. Hag ann tî-zé a vézô gréat goap anézhan̄ gan̄t (T) ar ré holl a dréménô ébiou, hag a lavarô enn hô souez : Pérâg en deûz gréat ann Aotrou kémen̄t-sé d’ann douar-man̄, ha d’ann tî-man̄ ?

22. Hag hi a lavarô : O véza ma hô deûz dilézet ann Aotrou, Doué hô zadou, péhini en deûz hô zennet eûz a zouar ann Éjipt ; ha ma hô deûz kéméret douéed a ziavéaz, oc’h azeûli hag ô lida anézhô : râk-sé eo eo deûet war-n-ezhô ann holl reûsiou-zé.


————