Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/651

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
617
levr job.

furnez hô-unan, hag a ziskar ménosiou ar ré fallagr.

14. É-kreiz ann deiz é kavin̄t ann devalien, ha da grésteiz éz ain̄t a-dastourn ével da han̄ter-nôz.

15. Hôgen Doué a zieûbô ann ézommek eûz a glézé hô génou, hag ar paour eûz a ziboell hô daouarn.

16. Hag ann ézommek na vézô két dic’héd, hag ar fallagriez a zerrô hé génou.

17. Gwenvidig eo ann dén a zô kastizet gan̄d Doué. Na zistol két éta kastiz ann Aotrou :

18. Râg hén̄ eo a c’hlâz, hag hén̄ a wella ; hen̄ eo a skô, hag hé zourn a iac’ha.

19. Goudé c’houéac’h en̄krez é tieûbô ac’hanod, hag er seizved ann drouk n’az tizô két.

20. Enn naounégez az tennô eûz ar marô, hag er brézel eûz a daol ar c’hlézé.

21. Diouc’h gwalen ann téôd é vézi kuzet, ha mar teû ar reûz, n’az pézô két a aoun ra-z-han̄.

22. Er man̄tr hag enn naounégez é c’hoarzi, ha n’az pezô kéd a aoun râk loéned ann douar.

23. Hôgen unvaniez a vézô étré té ha mein ar parkéier, ha loéned ann douar a vézô hakask enn da gén̄ver.

24. Té a wélô ar péoc’h dindân da delt, hag oc’h emwélout da dûd, na béc’hi két,

25. Té a wélô ivé da wenn ô paotta, ha da nésted ô kreski ével géot ann douar.

26. Leûn a vadou éz î er béz, ével eur bern éd a zô dastumet enn hé amzer.

27. Chétu eo gwîr ar péz hon eûz lararet d’id : Sélaou-hén̄, hag én̄vor anézhan̄.


————


VI. PENNAD.


Job a rébech d’hê viñouned ar gaou eûz hô zamall.


1. Hôgen Job a respoun̄taz, hag a lavaraz :

2. A ioul é vé lékéat enn eur valan̄s ar béc’héjou dré béré em eûz dellézet buanégez Doué, hag ar boan a c’houzan̄vann.

3. Pounnéroc’h é vé ar ré-man̄ égét tréaz ar môr ; râk-sé va gériou a zô leûn a c’hlac’har :

4. Râk saésiou ann Aotrou a zô san̄ket enn-oun, hô drougiez a hesk va spéred, hag ar spoun̄t râg ann Aotrou a stourm ouz-in.

5. Ann azen gouez hag hén̄ a vreûg pa en deûz géot ? Pé ann éjenn hag hén̄ a vlej, mar d-éma dirâg eul laouer leûn ?

6. Ha béz’ é helleur dibri eunn dra divlaz, ha n’eûz két a c’hoalen enn-han̄ ? Ha béz’ é hell eur ré tan̄va ar péz a laka da vervel ann hini a dan̄v anézhan̄ ?

7. Ar péz né fellé két d’in steki out-han̄ ken̄t, a zebrann bréma em an̄ken.

8. Piou a lakai ma teûi d’in va goulenn, ha ma aotréô d’in Doué ar péz a c’hédann ?

9. Ével ma en deûz déraouet, ra beûr-vrévô ac’hanoun ; ra lézô hé zourn da von̄t, ha ra skéjô ac’hanoun.

10. Ha ra vézô ann dizoan-zé d’in, er poaniou a béré é c’hlac’harô ac’hanoun, na énébinn két out lavariou ann hini a zô san̄tel.

11. Râk pétrâ eo va ners, évit ma hellinn harza ? Pé pétrâ eo va divez, évit ma virinn ann habaskded ?

12. Va ners né két ners ar vein, ha va c’hîk ne két a arem.

13. Chétu n’em eûz skoazel é-béd enn-oun va-unan, ha va miñouned hô-unan a zô tec’het diouz-in.

14. Ann hini n’en deûz kéd a druez oud hé viñoun, en deûz kollet doujan̄s ann Aotrou.

15. Va breûdeûr a zô tréménet é-biou d’in, ével eur froud a réd buhan enn traon̄iennou.

16. Ar ré hô deûz aoun râg ar réô, a vézô gwasket gan̄d ann erc’h.

17. Enn amzer é péhini en em lakain̄t da rédek, é teûin̄t-da-gét ; ha pa zeûi da véza tomm, é vézin̄t distaget eûz hô léac’h.

18. Trôidelluz eo hô raven̄chou ; war ar goullô é kerzin̄t, hag é vézin̄t kaset-da-gét.