Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/676

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
642
levr job.

33. Rei a ra da anaout d’hé viñoun pénaoz ar goulou a zô hé lôd, hag é hellô piña étrézég enn-han̄.


————


XXXVII. PENNAD.


Éliu a gomz diwar-benn galloud ha furnez Doué.


1. Râk-sé é krén va c’haloun, hag é tilamm eûz hé léac’h.

2. Sélaouit gan̄d évez hé vouéz spoun̄tuz, hag ar son a zeû er-méaz eûz hé c’hénou.

3. Lakaad a ra évez out kémen̄d a zô dindân ann én̄vou, hag hé c’houlou a gâs bétég harzou ann douar.

4. Eunn trouz brâz a zavô war hé lerc’h, hag hén̄ a rai kurun gan̄t mouéz hé vrazder, ha pa vézô klevet hé vouéz, na vézô ket gellet hé foella.

5. Doué a vézô souézuz é mouéz hé gurun, hén̄ péhini a ra traou brâz, ha dreist hor skian̄t :

6. Hén̄ péhini a c’hourc’hémenn d’ann erc’h da ziskenni war ann douar, kerkoulz ha da c’hlavéier ar goan̄, ha da zic’hlann ann douréier ;

7. Péhini a laka eunn arouéz é dourn ann holl dûd, évit ma anavézô pép-hini hé ôberiou.

8. Al loen a iélô enn hé doull, hag a choumô enn hé géô.

9. Eûz ar c’hrésteiz é teûi ann arné, hag eûz ann han̄ter-nôz ar iénien.

10. Gan̄t c’houéz Doué é teû da galédi ar skourn, ha goude-zé é teû ann douréier d’en em léda.

11. Ann éd a c’houlenn ar c’hoabr, hag ar c’hoabr a skiñ ar goulou.

12. Hag hî a lûc’h a bép tû, é pé léac’h-bennâg ma hô c’hâs ioul ann hini hô rén, hag hervez ar gourc’hémenn a rô dézhô, war c’horré ann douar,

13. Pé enn eur vreûriez, pé enn hé zouar, pé enn eul léac’h-bennâg all en dévézô hô c’haset enn he drugarez.

14. Laka évez out kémen̄t-man̄, Job ; arzaô, ha sell out burzudou Doué.

15. Ha té a oar peûr en deûz Doué gourc’hémennet d’ar glavéier diskouéza hô goulou d’hô c’hoabr ?

16. Na anavézez-té két hen̄chou brâz hé goabr, hag hé wiziégez klôk ?

17. Ha né két tomm da ziḻad, pa c’houéz avel ar c’hrésteiz war ann douar ?

18. Gréat éc’h eûz martézé gan̄t-han̄ ann én̄vou, péré a zô ker stard hag arem.

19. Diskouéz d’é-omp pétrâ a livirimp d’ézhan̄ ; râk nî a zô gôlôet a dévalien.

20. Piou a zisklériô d’ézhan̄ ar péz a lavarann ? Mar komz dén, é vézô disman̄tret.

21. Hôgen bréma na wélon̄t két ar goulou : tévaad a ra râk-tâl ann éar é koabr, hag eunn avel a dréménô hag a skiñô anézhô.

22. Eûz ann han̄ter-nôz é teû ann aour, hag ar veûleûdi a rôeur da Zoué a laka da gréna.

23. Râk na hellomp két hé boella ével ma eo dléet : brâz eo gan̄d hé varn ha gan̄d hé wirionez ; ha na helleur két komza diwar hé benn.

24. Râk-se é vézô doujet gan̄d ann dûd, ha den é-béd, péger fur-bennâg é kav d’ézhan̄ béza, na grédô selloud out-han̄.


————


XXXVIII. PENNAD.


Doué a gomz out Job hag a zesk anézhan̄.


1. Neûzé ann Aotrou a gomzaz out Job eûz a eur gorven̄ten, hag a lavaraz :

2. Piou eo hen-nez péhini a vesk aliou mâd gan̄d lavariou diévez ?

3. Laka da c’houriz war da zargreiz ével eunn dén : mé a rai goulennou d’id, ha té a respoun̄tô d’in.

4. Péléac’h édoz pa daolenn diazez ann douar ? Lavar-hén̄ d’in, ma her gwézez.

5. Piou en deûz kéméret hé ven̄t, ma hen anavézez ? Pé piou en deûz astennet eul linen war-n-ézhan̄ ?

6. War bétrâ eo stardet hé zéliou ?