Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/722

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
688
levr ar psalmou.

hag em eûz gwalc’het va daouarn é-touez ar ré zinam.

14. Hag ounn bét skourjézet héd ann deiz ; hag ounn bét kastizet adaleg ar min̄tin.

15. Ma lavarenn : Ével-sé é komzinn ; chétu em eûz tamallet brôad da vipien.

16. Mé a gavé d’in é anavézchenn kémen̄t-sé ; eul labour brâz a zô dira-z-oun ;

17. Kén n’az inn é san̄tuar Doué, ha ken na boellinn pétrâ eo hô divez.

18. Ével enn eur spi éc’h eûz hô lékéat ; hô diskaret éc’h eûz pa en em uc’héléen̄t.

19. Pénaoz in̄t-hi kouézet enn an̄ken ? Enn-eunn-taol in̄t bét dispennet ; kaset in̄t bét da-gét enn abek d’hô fallagriez.

20. Evel huvré ar ré a zihun, Aotrou, é kasi da nétrâ hô skeûden enn da géar.

21. O véza ma eo bét en̄tanet va c’haloun, ha ma eo bét névézet va digroazel,

22. Ha ma ounn bét kaset da nétrâ, héb hé c’houzout ;

23. Ha ma ounn deûet ével eul loen dira-z-od ; ha ma oann bépréd gan-éz,

24. Éc’h eûz dalc’het va dourn déou ; éc’h eûz va c’haset hervez da ioul, hag éc’h eûz va digéméret gan̄t gloar.

25. Râk pétrâ a zô évid-oun enn én̄v ? Ha pétrâ a c’hoan̄taann-mé war ann douar néméd-od ?

26. Falléet eo va c’hîk ha va c’haloun ; té eo Doué va c’haloun, ha va lôd da-vikenn.

27. Râk chétu ar ré a bellai diouz-id a iélô-da-gét ; kolla a rî kémen̄d hini en em zaotrô a zira-z-od.

28. Hôgen mâd eo d’in en em staga ouc’h Doué ; ha lakaat va géd enn Aotrou Doué ; évit ma embanninn da holl veûleûdiou é-tâl persier merc’h Sion.


————


LXXIII. PSALM.


Poell da Asaf.


1. Pérâg, ô Doué, éc’h eûz-té hon distolet da-vikenn ? Hag ef-hi savet da frouden a-énep dén̄ved da beûri ?

2. Az péz koun eûz da strollad, éc’h eûz piaouet adaleg ar penn-ken̄ta ; eûz a walen da zigwéz éc’h eûz dasprénet : ménez Sion, é péhini oud éat da choum.

3. Saô da zaouarn évid diskara da-vikenn hô rogen̄tez ; péger brâz eo ann droug hô deûz gréat er san̄tuar !

4. Ar ré a gaséé ac’hanod a zô en em fougéet é-kreiz da lîd. Lékéad hô deûz hô baniérou da arouéz.

5. Hag hép gouzout pétrâ a réan̄t, hô deûz hô savet war al lein ével war bérsier.

6. Ével ma hô dévijé diskaret gwéz enn eur c’hoat a daoliou bouc’hal, hô deûz trouc’het hé zôriou a-unan ; gan̄d ar vouc’hal ha gan̄d ar morzol hô deûz hé ziskaret.

7. Lékéat hô deûz ann tân enn da zan̄tuar, hag hô deûz hé zévet ; saotret hô deûz tabernakl da hanô, oc’h hé ziskara d’ann douar.

8. En em unanet in̄t kévret, hag hô deûz lavaret enn hô c’haloun : Lékéomp da éhana holl zeisiou goél Doué war ann douar.

9. Na wélomp két hon arwésiou, n’eûz mui a brofed, ha dén na anavézô mui ac’hanomp.

10. Bété pégeit, ô Doué, é teûiô ann énébour d’az tamallout ; hag héga a rai-hén̄ da hanô da-vikenn ?

11. Pérâg éc’h eûz-té tennet da zourn, hag é talc’hez da zourn déou bépréd enn da askré ?

12. Koulskoudé Doué péhini a zô hor roué, pell-brâz zô, en deûz hor savétéet é-kreiz ann douar.

13. Té éc’h eûz startéet ar môr gan̄d da nerz ; flastret éc’h eûz pennou ann aéréven̄t enn douréier.

14. Té éc’h eûz flastret pennou ann aérouan̄t ; hag éc’h eûz hé rôet da voéd da boblou ann Étiopia.

15. Té éc’h eûz lékéat da zével feun̄teûniou ha froudou ; té éc’h eûz dizéc’het ar steriou brâz.

16. D’id eo ann deiz, ha d’id eo ann nôz ; té éc’h eûz gréat goulou-deiz hag ann héol.

17. Té éc’h eûz gréat holl harzou