Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/765

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
731
levr ar psalmou.

12. Paotred-iaouan̄k, ha plac’hed-iaouan̄k ; tûd-kôz, ha tûd-iaouan̄k, meûlit hanô ann Aotrou :

13. Râg hé hanô hép-kén a zô uc’hel-meûrbéd.

14. Hé veûleûdi a zâv dreist ann én̄v hag ann douar ; hén̄ eo en deûz uc’héléet galloud hé bobl. Ra vézô kanet hé veûleûdi gan̄d hé holl zen̄t ; gan̄t bugalé Israel, gan̄d ar bobl a zô tôst d’ézhan̄. Alléluia.


————


CXLIX. PSALM.


Alléluia.


1. Kanit d’ann Aotrou eur ganaouen névez ; ra vézô meûlet é strollad ar zen̄t.

2. R’en em laouénai Israel enn hini en deûz hé c’hréat ; ha ra dridô Sion enn hé roué.

3. Ra veûlin̄t hé hanô gan̄t koroll ; ra ganin̄t gan̄d ann taboulin hag al liren,

4. O véza ma en deûz ann Aotrou lékéat hé zudi enn hé bobl, ha ma uc’hélaio ar ré habask er zilvidigez.

5. Ar zen̄t a dridô er c’hloar ; en em laouénaad a rain̄t war hô gwéléou.

6. Meûleûdiou Doué a vézô enn hô génou ; ha klézéier daou-lemm enn hô daouarn :

7. Évid ôber ven̄jan̄s war ar brôadou, ha kastiza ar boblou.

8. Évit chadenna treid hô rouéed ha lakaat kéfiou houarn oud daouarn hô frin̄sed ;

9. Évit ma rain̄t enn hô c’hén̄ver ar varn a zô skrivet. Houn-nez eo gloar hé holl zen̄t. Alléluia.


————


CL. PSALM.


Alléluia.


1. Meûlit ann Aotrou enn hé zan̄tuar ; meûlit-hén̄ war drôn stard hé nerz ;

2. Meûlit-hén̄ enn hé c’halloudou ; meûlit-hén̄ hervez hé vrasder diven̄t ;

3. Meûlit-hén̄ é son ar c’horn-boud ; meûlit-hén̄ war al liren ha war ann délen ;

4. Meûlit-hén̄ gan̄d ann taboulin ha gan̄d ar c’horoll ; meûlit-hén̄ war ar rébet ha war ann ogrou ;

5. Meûlit-hén̄ gan̄t simbalou skiltr ; meûlit-hén̄ gan̄t simbalou a laouénidigez.

6. Kémen̄d en deûz alan, ra veûlô ann Aotrou. Alléluia.