— Me ia d’ zant-Jakez ann Turki,
Ewit ma mamm, hag ho hini. —
Pa oa gant ann hent o vonet,
Un Turkian hen euz kavet :
— Daoust did pe gouitad da lezenn,
Pe vont er mor braz war da benn ! —
— Me n’ gouitaïnn ket ma lezenn,
Pa iafenn er mor war ma fenn ! —
Dom Iann Derrien a lavare,
’N kreiz ar mor braz, war he goste :
— Aotro zant Jakez benniget,
D’ho ti am boa c’hoant da vonet :
Me a roï dac’h un donezon,
A vezo kaer dez ho pardon :
Me a roï dac’h ur c’houriz koar,
A raï ann dro d’ho holl douar,
Ann dro d’ho ti ha d’ho pered,
Ha d’ho holl douar benniget ;
A raï un dro pe diou d’ho ti,
Iel’ da skoulma d’ar grusifi ! —
N’oa ket he c’hir peurlavaret,
Bars ann iliz eo antreet.
Dom Iann Derrien a lavare,
En zant Jakez pa ’z arrue :
— M’am bije gwinn ha platinenn,
Ur re d’ respont ann oferenn ! —
N’oa ket ar gir peurlavaret,
Gwinn ha platinenn ’zo rentet ;
’Zo rentet gwinn ha platinenn,
Un el da respont ’nn oferenn !
N’oa ket he ofern achuet,
He vamm d’ez-han em diskouezet :
— Kendalc’h, ma mab, kendalc’h bepred,
Ene da vamm t’euz delivret !
Ene da vamm t’euz delivret,
Da ene da unann zalwet ! —
Dom Iann Derrien a lavare
En zant Jakez hag en de-se :