Pajenn:Officeu eid er Sulieu ha gouilieu principal ag er blai.djvu/667

Gouilieu Gourhelin. 667 hoès ha reit-ean d’er beurerion, ha hui hou pou un trezol én nean : goudé nezé, deit, ha héliet-mé. Offerl. Quando orabas OfferL A pe bedoh guet curo lacrymis, et sepelie- dareu ha ma inCerroh er ré bas mortuos, et derelin- varhue , a pe lausquoh hou quebas praodium tuum , prèd a costé dr6 en arben a et morluos abscondebas nehai , m’ou huhoh durant per diem in domo tua , et en dé én hou ty, ba m’ou nocte sepeüebas eos: ego interroh épad en noz , me obtuli orationem tuam mès casset bou peden dirac Donaino. en Eutru Doué. ORtESON segrèd. O Doué Isen a zoustér, péhani, goud^ bou pout dis-mantet en dén couh , en dès prezet crouéein en dén ne-hué én eurus sant Jerôm; groeit, ni hou pèd , goudé bout renehuéet èl-cé ni-memb, ma queniguebemb d oh, dré é vérileu , en hosti-men a beah èl un an^ans ag er frond huêccan; dré. Comm. Religio munda Comm. Er religion glan et immaculata apud Deum hag hemb couciadur dirac et Palrem, haec est : vi- Doué hou tad é honnen : sitare pupillos, et viduas visitein en énevadèd bag en in tribulatione eorum ; et intanvésèd én ou zrebil, hag immaculatum se custodire bum hoarantein doh coucia-ab hoc seculo. dur er bed. Oroeson arlerh er Gommunion. Mâguet dré vâgadur en -âElèd , ni péré e inour guet joé, peb plai, er mimoér a sant Jerôm, bou covéiour, ni e houlen a galon guet-n-oh, men Doué, er grsece de héli é ezampl, ha d’arrihue én hou ranteleah guet er recompanceu hemb par ; dré. 22 Gourhelin. SANTÈS MARI-MADELÉN, PENITANDÈS. (Doubl.) Oannct e JYIagdala, é Galilc, tost d*cr mor n Diberiad, ha hoér ■ dc Yarth ha de Lazar, hi hom duulas én hc yooankis d’cn disor- 663 Gouilieu Gourhelin. dreu ; iiubs en or haéièt «r fniracfeu