Pajenn:Officeu eid er Sulieu ha gouilieu principal ag er blai.djvu/675

Gouilieu Gourhelin. 675 Ojfice a gumun en ÂposioUd, pag. 428. d’en overen. Introït Mihi autem, pag. 43o. Or^son. Men Doué , stnlefiet ha goarnei hou pohl; aselfin , secouret ma vou dré inlercession sant Jâq hou 9’Apos-tol, ma pligeou d’oh dré er reihlset ag é vuhé, ha tn’hou chervigeou guet ur sperèd aquérb tranquil; dré. Lecon a Lihér S. Paul d’er Gorinthis. I. Ch. 4. Mem berdér; haval-é é hra en Eutru Doué doh-emb-ni Apostolèd , èl doh er ré zehuéhan ag en dud , èl doti er ré e zou condannet d’er marhue. Ni e lou-ni lol aba-lamort de Jesus-Chrouist • mses aveid oh-hui, hui e zou inouret, ha ni e zou dispriset. Belag en aer-men , ni e andur en nan hag er séhèd , en nuahadur hag er goal-drettemanteu ; n’hun nès chet a zemeurance arreslet; ni e labour guet hun deourn prop guct hilleih a boén 5 reitt e hrér d’emb malloheu , ha ni e ra* hur bénédiction hag bur bennoh ; bur handéein e brér , ha ni e souffr ol en dra-zé : hun anjtiliein e hrér é peb kis, ha ni e rescond dré bedenneu. Sellet-omb èl el lousteri ag er bed , èL scupadur e zou taulet guet en ol a costé. Ne scrihuau quet d’oh en dra-men eit gobér méh d’oh ; mses m’hou 9’avertis a hou tevér , èl inem bugalé cârettan; rac, nag hou pehé-hui déc mil maestr é Jesus-Chrouist, ne hoès chet neoah hilleih a dadeu, p’en dé mé-é en dès hou cannet é Jesus-Chrouist dré en aviél. Grad. Constitues, pag. 43 Aviél a houil S. iehan dirac en Nor-Latin , pag 6o5. Offert. In omncm, pag. 431. OfliESON SEGRÈD. Rebligeou d’oh hur proveu, rnen Doué, dré en arben a vartir en apostol S. Jâq ; aselfin ma tei é beden de laquat de vout deit-mad dirac oh er proveu ne hel quet hur mériteu-ni laquat de vout diga a ban-oh; dré. Comm. Vos, qui)pag. Ifii. 676 Gouilieu Gourhelinf Orceson arl