Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
134
TORFED AR FRER JUNIPER
GOULAOUIG
O ! bremañ ! Pa emaon gantañ… ne ziskrogin ket. Gwelout a rit, sentiñ a ran… ha sentiñ a rin… betek an askorn.
JUNIPER
Betek an askorn… betek an askorn ! Ma oufec’h va breur klañv, al levenez a gouezh bremañ em c’halon, eus baradoz an Aotrou Doue. (Ur pennad).
GOULAOUIG (hep diskregiñ)
Livirit din, frer Juniper : eus pelec’h e teu an troad burzhudus-mañ ? Ret e vo din va-unan, kerkent ha ma vin deuet da vale en-dro, mont da drugarekaat ar c’hristen madelezhus en deus roet anezhañ deoc’h. Eus pelec’h e teu ’ta ?
JUNIPER
Eus pelec’h ? O ! n’eus forzh eus pelec’h, va breur Goulaouig.
GOULAOUIG
C’hoant am eus da c’houzout.
JUNIPER
Dont a ra… dont a ra… eus ul loen pevar-zroadek.
GOULAOUIG
Sur a-walc’h. Piv eo perc'henn an aneval ?
JUNIPER
N’ouzon ket re vat.
GOULAOUIG
O ! penaos ?
