Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ
— 71 —
Eur Barz, da unan-all :
Ça doit être lui qui est venu exprès d’Angleterre pour nous porter la moitié du glaive.
Eun eil Varz
Il a le type anglais, tout à fait.
An Drouiz Meur
Kenderc’hel a ra gant al lidou… D’ar barz-kuzulier, goustad.
Hag an hanter-all ?
An Drouiz-Kuzulier, d’an divroad.
Et l’autre moitié ?
An Divroad
Ne veizan ket gwall-vat ar galleg ; komzit brezoneg d’in, mar plij ganeoc’h, aotronez.
An Drouiz-Diouganer
Me a gave d’in e oac’h eus Bro-Saoz ? M’eus aon out Kernevot ?
An Divroad
N’oun na Kernevad, na Breizad, na Saoz, aotrou… An Norvej eo va bro.
Drouized, Barzed
An Norvej ?… An Nor… vej !…