Pajenn:Riou - Nomenoe oe.djvu/39

Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ
youen, o c’hoarzin

Hizio emañ foar ar c’hezeg hag araok eun eur amañ e vo kezekenned ha mirc’hed kalloc’h, e-leiz, war ar blasenn.

an archer

Dont a raint marteze ; gwerzet, avat, ne vint ket. Rak ne vo foar ebet.

youen

Pe vo foar, pe ne vo ket, me n’oun ket chalet : en eur zont e kêr em eus gwerzet va ebeul da Jakez ar c’higer.

naig

Gwerzet ha paeet ?

youen

Paeet e vo mar n’eo ket c’hoaz. Gwelit : touzet eo ar vlevenn, e kroaz, war dailher al loen ; a-benn eur vunutenn amañ, e touchin va gwenneien.

naig, goapaus

Pe Youenn pe Jakez an hini a vo tizet ? Setu aze eun divinadenn.

an archer, herr

Pa lavaran d’eoc’h ne vo ket foar. Na kezeg, na tra.

youen

Ha perak ’ta ?

(Kouerien en tu all).

yann, d’ar paour

Dal ! gwenneg ar chañs evit ma vo foar ar saout.

Ar paour

Doue ho paeo, va den mat, evit hoc’h aluzen,
Hag a rabato d’eoc’h eur pennad pinijenn.

(Eur goueriadez gant eur banerad viou.)

madalen

Ouf ! na pegen tomm eo d’in.

— 37