Pajenn:X3 - Sketla Segobrani vol 3 1925.djvu/121

— 121 —

Arabiad, lïester Arabidi, Arabiz, habitant de l’Arabie ; an Nozveziou arabiad les Mille et une Nuits, the Arabian Nights ; Arab, lïester Arabed Arabe ; arabeg g. langue arabe ; arabeskenn gg. arabesque.
araogenn (eur marc’h) gg. devant (de cheval) ; marc’h araoget-mat cheval ayant une bonne encolure.
arat (en em) se traîner en rampant.
arbenn (Kerne, Gwened) : war arbenn, en arbenn à la rencontre, à l’encontre, au devant ; dre an arbenn par le moyen de, par la raison que ; arbenna contredire, disputer ; arbenna ouz s’armer de constance contre (le malheur) ; diarbenn, -a aller au devant, prévenir (quelqu’un ou quelque chose), Ernault Gloss. m. br. p. 36 ; dizarbenna, dizarbenn débouter, repousser.
aremour bronzier.
arer laboureur.
argad gg. huée, cri de guerre (ivez garm-emgann) ; argadenn, argadadenn gg. incursion, raid, attaque, invasion ; argadi huer, pousser le cri de guerre, attaquer, envahir.
arc’hant : arc’hant bras de grosses sommes (Notennou IV, 35) ; maen-arc’hant, kailh arc’hant pierre contenant de l’argent ; arc’hanteg gg, lïester arc'hantegi, arc’hantegou mine d’argent (ivez mengleuz arc’hant) ; arc’hantek qui a, qui contient de l’argent ; arc’hantus qui donne de l’argent ; micher arc’hantus métier lucratif ; arc’hanta, -i argenter ; transformer quelque chose en argent en le vendant ; arc’hanta madou leaned liquider les biens des congrégations (K. ar V. pass.) ; arc’hanter liquidateur (id.) ; arc’hantti g., lïester arc’hanttiez, arc’hanttiou, banques (ivez ti-bank, lïester tïez-bank) ; arc’hantour argentier, banquier (banker, bankour) ; paper-arc’hant, paperenn-arc’hant papier-monnaie, billet de banque (bilhed bank), mandat-poste, titre, valeur mobilière.
arc’houere g. génie familier d’un homme, d’un lieu.
arnod g. essai, épreuve, examen ; -adenn gg. action d’essayer, d’éprouver, d’examiner ; arnodi essayer, éprouver.
arouezia désigner, marquer.
aroun g. bruit, tapage (strepilus) ; (Eusa, Molenez ; kembraeg arofn).
arroudennad gg. passage (d’un livre), citation (diwar de).