Pajenn:X3 - Sketla Segobrani vol 3 1925.djvu/149

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 149 —

lakaat : lakaat e veiz da gas e arz war wellaat appliquer son esprit à l’amélioration de son art ; lakaat poan prendre, se donner de la peine ; lakaat uz en eun dra user quelque chose ; lakaat dieub diouz eun dle tenir quitte d’une dette ; lakaat ar feur eus eun dell-gastiz fixer le montant d’une amende ; lakaat da dalvezout utiliser ; lakaat en e sujedigez soumettre ; lakaat disneuz-iskis rendre étrange d’aspect ; lakaat pinvidik rendre riche ; lakaat (e) laza (le) faire tuer ; lakaat da vont en dro faire marcher (une machine) ; lakaat tro en eur rod, lakaat eur rod da drei faire tourner une roue ; lakaat an iliz da varchosi transformer l’église en écurie (K. ar V.) ; lakaat e amzer, e arc’hant da consacrer, employer son temps, son argent à ; laket e oa d’arruout cela devait arriver, c’était fatal (Treger) ; abeg all a lakaan d’e veza lesanvet « kalonek » je donne une autre raison de son surnom de « courageux » ; lakaat anat rendre évident, manifeste, prouver (ivez anataat) ; lakaat ebarz comprendre, faire entre en ligne de compte ; lakaat, lakaat da wir supposer, admettre ; lakaat eun dra bennak war e ano s’adjuger quelque chose ; lakaat diwar ze conclure de (Notennou IV, 41 ; ivez dastum diwar) ; lakaat war ano U. B. attribuer à quelqu’un (Notennou VII, 54 ; ivez teurel war U. B.).
laeronsi a fizians abus de confiance (K. ar V. pass.).
laezus qui donne du lait, abondant en lait.
lammerez g. l’exercice, la pratique du saut.
lank grand et mince, élancé, svelte (Kerne).
lao gg. main (krenn-vrezoneg ; kembraeg llaw, iwerzoneg lam), lïester diou-lao ; lao-ruz main rouge (sanglante), meurtrier (en terme de droit breton).
laonennet plaqué ; spilhou-alc’houez en arc’hant laonennet a aour des fibules en argent plaque d’or (Notennou VII, 27).
laoskaat fléchir, buter (cheval) ; laoskoni gg. lâcheté (Gwened).
laouender g. gaîté.
latinaat latiniser.
lazadeg gg. massacre ; lazadega massacrer.
le g. serment ; lea faire serment, jurer.
ledenn, ledennad-koumoul gg. trainée de nuages (Gwened, P. Le Goff, Supplément, p. 45). Kenveria koumoul-led stratus, J. Ar Floc’h, les noms bretons des nuages, war Fureteur breton, Kerzu 1906-Genver 1907, p. 65.