Ar. de Kerangal, 1898  (p. 141-147)






SUL AR BASION
(Sant Iann, Chab. viii.)


————


Enn deiz-ze, Jezuz a lavare d’ar Iuzevien : Pehini ac’hanoc’h a ziskuezo e ven me faziet ? Ha ma lavaran d’ehoc’h ar virionez, perag n’am c’hredit ket ? Neb zo enn tu gant Doue, a zelaou komsou Doue. Ar pez m’eo d’ehoc’h n’ho zelaouit ket, eo n’hoc’h ket a berz Doue. Ar Iuzevien a respontaz. d’ezhan : N’on euz-ni ket a leac’h da lavaret ez oc’h Samaritan, hag ema ann diaoul ennhoc’h ? Nann, eme Jezuz, n’ema ket ann diaoui ennhon ; henori va zad eo a ran, ha c’hui oc’h euz great dismeganz d’inn-me.Evidhon-me ne glaskan ket va gloar, eunn all her grai, evel ma vezo dleet. E guirionez, e guirionez hen lavaran d’ehoc’h, neb a viro va c’homsou, ne varvo biken. Brema e velomp aoualc’h, a lavaraz neuze ar Iuzevien, ema ann diaoul ennhoc’h. Abraham zo maro, hag ar bropheted ive, hag e kredit lavaret : neb a viro va c’homsou ne varvo morse ! Ha treac’h e vec’h c’hui da Abraham a zo maro ? Ar bropheted zo maro ive ! Evit piou e fell d’ehoc’h tremen ? Jezuz a lavaraz d’ezho : Mac’h en em veulan va unan, ar c’hloar-ze n’eo netra. Va Zad eo a ro gloar d’inn, ha c’hui a lavar eo hennez ho Toue, ha n’oc’h euz ket he anavezet. Evidhon-me he anavez, ha ma lavarfen n’hen anavezan ket e ven gaouiad eveld’hoc’hui. Mes, he anaout a ran, hag he gomsou a viran. Abraham, ho tad, a c’hoantea kalz va guelet ganet ; guelet en deuz, ha braz eo bet he levenez. Ar Iuzevien a lavaraz dezhan : N’hoc’h ket c’hoaz hanter-kant vloaz, hag oc’h euz guelet Abraham ! E guirionez, eme Jezuz d’ezho, e guirionez hen lavaran d’ehoc’h, me a zo araok ma oue Abraham. Var gement-ze e kemerjont mein da deuler outhan ; mes, Jezuz en em guzaz hag a ieaz euz ann templ.


Digemeret ar virionez.


Ar pez a lennomp enn Aviel hirio a ziguezaz eur pemp pe c’huec’h miz araok maro Hor Zalver. Edo eta abaoue dija pell amzer o kelenn ar bobl ; ha neuze ec’h achue eur brezegenn great ganthan enn templ dirag eunn niver braz a dud. Evel ma tize he lagad beteg guelet ar galoun, e velaz ne gredent ket he genteliou, ha raktal e c’houlennaz outho : Pehini ac’hanoc’h a ziskuezo am euz me faziet ? Den ne oue ken hardiz da zevel he vouez. Ha Jezuz a lavaraz adarre d’ezho : Ar virionez a lavaran d’ehoc’h eta penn-da-benn ; ha ma lavaran ar virionez, perak neuze n’am c’hredit ket ? — Ne oue ket tost d’ezho anzao ho digareziou ; ha Jezuz, gant aoun d’ho lakaat da ruzia n’ho diskuillaz ket ive. Evelato e falvezaz rei d’ezho eur gentel o lavaret : Neb zo a berz Doue, a zelaou komsou Doue. C’hui, var ho meno, a zo bugale da Zoue, euz lignez Abraham ; mes, ne anavezit ket ho Tad, pa rit fae var he gomsou ha var ann hini a zo digaset ganthan.

Pa n’oant ket goest d’en em zifen, ar Iuzevien a gavaz brao hen tamall da veza eur Samaritan, ennn den guerzet d’ann diaoul. Ar Samaritaned a ioa peurvuia disprijet gant ann holl. Mes Jezuz ho c’harie, hag a ioa nevez bet o prezeg enn ho zouez. N’en devoa eta melkoni ebet o tremen evit eur Samaritan, ha ne reaz van euz ar gomz-ze. Ne felle ket d’ezhan avad beza kemeret evit mevel ann diaoul, hag e tiskleriaz krenn n’edo ket e servij ann drouk-spered. Hag evel ne rea ar Iuzevien evez ebet ouz he genteliou, ec’hiz pa n’ho c’hlefjent ket, e lavar d’ezho sklear aoualc’h eo guir Vab d’ann Tad holl-c’halloudeg, hag, eveld’han Doue a holl-viskoaz da virviken. Neuze ez eont e kounnar hag e kemeront mein o sonjal he laza.

C’hui marteze a varno heb damant ar Iuzevien ouz ho guelet ken dall a spered ha ker kriz a galoun. Leac’h zo, a dra zûr, d’ho zamall, pa ne gredont ket, goude beza klevet prezegennou Hor Zalver, ha pa fell d’ezho hen lakaat d’ar maro goude kement all a vad great e peb leac’h, goude niver a vurzudou a ziskueze da bep unan e teue aberz Doue. Mes, ken aliez ha bemdez e velit kristenien oc’h ober ker guaz ha guasoc’h c’hoaz. N’ema ket ann Aviel etre ho daouarn ? Ne glevont-hi ket prezeg e pep parrez ar c’homsou-ze, ma vent miret, a rofe d’eomp eur vuez paduz evit biken ? Hag e reont goab euz ar c’henteliou-ze, hag euz a gant ha kant mil testeni, a verk sklear ema ennho ar virionez penn-da-benn. N’eo ket diskiant ha digoustianz ann dud-ze ? Koulzgoude mar grit d’ezho ar rebech a rea Hor Zalver d’ar Iuzevien, ho zeod n’hoc’h esperno ket ; brao d’ehoc’h ma ne vezit gual gaset a hent all.

Guelomp ha ni a ve hon-unan didamall var gement-ze. Kredi a reomp-ni stard eo Jezuz guir Vab Doue ? N’on euz ni ket dianzavet ar virionez-ze, ha c’hoarzet gant re all divarbenn kuzuliou ann Aviel ? Mar d’eo bet kre hor feiz, great on euz ni pep tra hervez hor c’hredenn ? Hor Zalver o veza ar furnez heb muzul, e ve pec’hed d’eomp chom heb heulia ann hent desket ganthan. Azaleg hirio, greomp le da zenti euz he vouez, hag e kerzimp varzu ar baradoz. Evel-se-bezet great.