Ar Bley hac an Dànvad.

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ar bleiz hag an oan.

◄   Ar C’hog hac ar Mæn pricius. Ar Bley hac an Dànvad. Ar Raz hac ar Glesqer.   ►



FABL 2.


Ar Bley hac an Dànvad.


Eur bley voa o c’hefa dour scler
Ar pes a garie er rinvier :
Ma voel izelloc’h evitàn
Eur paour qez dànvad o c’hefa.
E benn hac e zaou-lagat scler,
Ma teu d’e gaout gant cals a er.
Ar c’henta gir eus e ziscour :
Perac e troubles-te ma dour ?
An dànvad qez, en eur grenàn,
A gommanç respont anezàn :
Otro, emezàn, ne zonjen qet
Bea certen oc’h offancet,
Rac an dour o tond a leçz-ze
Ne gle qet troubli ganèn-mèn,
Hac ar pez a so guirione
Eo ne meus qet ar volonte.
Mar plich ganec’h ma fardoni ;
Ne glasqen qet oc’h offanci.
Inutil eo did goulen gras :
Da dad, da vam ha da oll raç
A so inimiet din-mèn,
Mæs mèn a peo fet dê.

Sans moral.


Den galloudec ha disleal
A cafan eun amezec fall :

Ordinal e ve mad e c’hauz,
Hac e ve possubl e ve faus.


————