Ar plac’h glac’haret

Recueil de mélodies bretonnes recueillies dans la campagne

◄

Ar plac’h glac’haret

Chanté au Huelgoat (Finistère) le 8 Mai 1905 par perrine Choquer.

$\version "2.16.2" \header { tagline = ##f } \score { << \new Voice = "kan" { \autoBeamOff \relative c'' { \clef treble \key a \minor \time 2/4 \partial 8*1 \set melismaBusyProperties = #'() %\override Rest #'style = #'classical \tempo \markup { \italic { Allegretto } } 4=126 a8 | c b a a | b a g a | a16 [a g f ] e8 c'16 c |c8 c b\fermata b | \break c b a a | b a g r16 a | a8 g e fis | g b a r \bar "|." } } \new Lyrics \lyricsto "kan" { %\override LyricText #'font-shape = #'italic \set stanza = "1." Pa oan em c’ha -- vel bi -- ha -- nik, Treï -- ta -- la -- la -- la, la -- la -- la -- la -- la -- la, Pa oan em c’ha -- vel bi -- ha -- nik, Me m’oa choa -- zet eur Ves -- tre -- zik. } >> \layout { indent = #00 line-width = #160 % ragged-last = ##t } \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 126 4) } } }$

1. Pa oan em c’havel bihanik, Treï-talala-la, la-la-la-la-la,
Pa oan em c’havel bihanik, Me m’oa choazet eur Vestrezik.

2. Me m’oa choazet eur vestrez koant
Eb ober d’heï he c'homplimant ;

3. Hounnez a zave beure mad
Evit lakaat he c’hoef ervad.

4. Setu ma lare he mamm d’ezhi :
— Setu ma merc’h ker koant he me.

5. — Petra talv d’in-me beza koant,
Peguir ne c’helan kaouet ma c’hoant.

6. — Tavit, ma merc’h, na ouelit ket
’Barz a-benn bloa c’hui ’vo dimeet.

7. Nag a-benn bloa me ’vo maro
Ha dimezet neuze neb a garo.

8. Pa vin maro hag interet
Lakeit va bez kreiz ar vered :

9. Lakeit varnhan peder fleuren,
Diou a vo ruz, diou a vo guen :

10. ’Vit ma lavaro ’r botred yaouank,
Ama ’zo interet eur plac’h koant,

11. A zo maro gant an Envie.
C’hoaz a raïo meur a hini.