VIGNERON
Kont krouet d’an 13 Du 2010
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Linenn 350:
:::::Pour les dates, "av JC" se traduit en "kt JK", j'ai traduit dans le module. Pour les années avant JC j'aurais plutôt dit « 620 kt JK » plutôt que « - 620 » mais je laisse {{ping|Aveldro|Saig Keryann}} confirmer et dire ce qu'ils en pensent ; idem, plutôt "kt" en abrégé ou bien "kent" en toute lettre ? (et même formule pour les catégories, en faisant attention au "ar/an")
:::::Cdlt, [[User:VIGNERON|<span style="font-variant: small-caps">Vigneron</span>]] * [[User Talk:VIGNERON|<sup>diskut.</sup>]] 21 Mez 2019 da 15:20 (CEST)
:::::: Oui, sur fr.wikisource le libellé est utilisé en dernier recours, si rien n'a été trouvé pour P734. S'appuyer sur les libellés en breton vont dans certains cas être assez difficiles à traiter :
:::::: [[Oberour:Laurent_François_Marie_Guillouzic|Laorañs Frañsez Mari Gwilhouzig]] (dans G ?)
:::::: [[Oberour:Théodore Hersart Kervarker|Théodore Hersart Kervarker]] (dans H, K ?)
:::::: N'y a-t-il pas des cas (rares certainement) où on a ''Prénom Composé NOM COMPOSÉ'', disons ''Jean Fourne PAIN BLANC'' On va essayer de faire au mieux... [[Implijer:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Reptilien.19831209BE1|kaozeal]]) 21 Mez 2019 da 17:18 (CEST)
| |||