Er gloër ag en nean a zou gratteit temb èl ur récompanse

Rouville, Alexandre-Joseph de (peotramant: Abbé d'Hérouville)
troet gant Guillôme, Joachim.
J.-M. Galles, 1829  (p. 278-281)


CHAPISTRE XX.
Er gloër ag en nean a zou gratteit temb èl ur recompanse.


ER SERVITOUR.


CHETUI-HUI enta, Guirhiés santel, é possession ag er gloër a breparai Doué deoh eit recompanse a hou vertuïeu hac a hou mériteu.

O pegource é éellein-mé gùélet er gloër-zè, contamplein hac admirein guet en Ælet hac er Sænt er splandér a nehi !

Pegource é éellein-mé hum joéntein doh ou mélodi douce, cannein guet-ai gloër d’hou mériteu, ha rein deoh er mêlationeu a zou deliet !

Er rang ihuel é péhani é oh saüet én nean, n’en dé quet hemb quin ur faveur en dès vennet Jesus accordein d’é vam ; deliet oai deoh a gaus de ol er péh e hoès groeit eit bout fidel de choès ha de zesseinieu en Eutru Doué arnoh.

Naren, ne véoh quet bet laqueit ér rang ihuel-zé hemb quin a gaus d’hou calité a vam de Zoué, a pe n’hou pehai quet bet a hend aral laqueit poén de vout haval doh t’ou, én ur bratiquein guet fidélité é vertuïeu.

Er santeleah a hou puhé a zou bet hou prassan mérit dirac deulegat en Doué a ol santeleah.


Mari.

Me mab, ne antréér én nean meit goudé en dout hum santifiet ar en doar.

N’en dé na d’er rang, na d’en danné, na d’en abiltæt é accord Doué en eurustet ag en nean ; mæs d’en implé santel a zou bet groeit a nehai, d’er mérit a zou bet chairret durant er vuhé.

Doué ne ra préférance de hanni. Ean a rantou de beb-unan revé é œvreu.

En ineanneu saüet ihuellan én nean é er-ré a zou bet ar en doar er-ré parfætan.

Doué a juge én ur fæçon forh dihaval doh en dut. En dut a juge liessan doh en dianvès ha doh en apparance. Ean é hunan a bris er mérit hac er vertu er péh a dallant.

Ean a réserve deoh recompanseu caër ; mæs ean a vèn ma hou mériteoh.

Ean a oarn deoh, eit ou méritein, græceu ha secourieu : mar groet un implé mad a nehai, ean a vou fidel d’é bromesseu.

Gùir-é é recompansou énoh é zonæzonneu propre ; mæs ean a recompansou ehué hou vertuïeu hac hou ç’œvreu mad.

Ean a zalh ur gompt perhuéh a ol er péh a rér aveit-ou. A ne vehai reit meit ur ùirennad deur én é hanhue, er ùirennad deur-zé en devou hé recompanse.

Brasset ur gonsolation a zeliet-hui cavouit, me mab, é labourat aveit ur mæstre quer mad, quer largantéus ha quer bras !

Er bed, de béhani é clasquér quement pligein, a fal recompanse é serviterion ; mæs hui a éel laret : me ouï ar bihue e mès hum fiet, hac assuret-on penaus er mériteu e mès chairret ne yent quet de gol étré deorn er mæstre a chervigean.

Me orto ag é viséricord ur gouronne éternel, hac ur gouronne péhani vou sel liguernussoh ma vein bet fidelloh ha dalhaploh d’er chervige.

Hum examinet bremen hui-memb, ha gùélet petra a ret eit méritein er recompanse a zou promettet teoh.

É mèn é ma hou victoërieu ? Pére é hou ç’œvreu mad ? Péh vertuïeu a bratiquet-hui ? De laret-é, péh mériteu hou pou-hui de brésantein d’hou Toué pe yehet dirac z’ou ?


ER SERVITOUR.

Allas ! n’éellan quet, hemb er brassan méh, chongeal ér bihan dra é mès groeit beta bremen eit méritein er recompanse ag en nean.

Mari.

Ne gollet quet courage, me mab, hui a éel hoah hou pout-ind. Græce Doué a gonze dohoh ; hi hou presse ; beoh fidel d’hé bouéh.

Pédet, ouilet, labouret, souffret, groeit sacrificeu ; quêrhet ar bazeu er Sænt, ha hui a arrihuou èl d’ai én eurustet.


ER SERVITOUR.

Sorti a ran anfin, édan hou protection, ag er stad a lezidandet é péhani e mès bihuet beta bremen. Mé asséou enta, guet hou secour, reparein, dré ur gred courajus, en amzér e mès collet hac ar béhani é telian scùil quement a zareu.

Éhuéh, dareu, humilité, mortification, patiantæt én trebilleu hac ér souffranceu, oh ! na caërret ur recompanse vehai eit quement-cé ol ur momant benac hemb quin ag er bonheur a bartage er Sænt guet Doué aveit jamæs !

Mæs péguement ne vérit-ean surtout dré z’ou é hunan ma clasquein pligein dehou, er mæstre e mès de chervigein.

Ah ! me vèn er chervige, me vèn lacat me fossible de bligein dehou, mui hoah a gaus dehou é hunan eit a gaus d’er madeu hemb fin a brepar deign mar don fidel.


Fin ag en drivet Livre.


————