Feiz hon tud-koz

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ar Vretonet ’n o enezen (Fe hon tud koz).

Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger

A. Prud’homme, 1934 (p. 129-131)

N° C. — Feiz hon Tud-koz.

$\version "2.22.0" \score { \new Staff { \relative c'{ \tempo "" 4.=66 \key f \major \time 3/8 \partial 8*1 c8 f4 e8 | g4 f8 | c'4 bes8 | a4.~ \break a8 r f | d'4 c8 | f4 c8 | c4 bes8 | a4.~ \break a8 r c, | f4 e8 | g4 f8 | c'4 bes8 | a4.~ \break a8 r f | d'4 c8 | c4 a8 | a4 g8 | f4.~ \break f8 r f16( a) \bar "||" c4^\markup {\italic Diskan} c8 | \time 2/8 c16( f) a,( d) | \time 3/8 c4 bes8 \break g4.~ | g8 r d' | c4. | a8 c bes | g4 a8 \break f4 r8 | c' c bes | a4 c16( f) | f8( e) d \break c4 c16( d) | d8( c) bes | a4 f16( a) | c8( bes) g \break f4.~ | f8 r \bar "|." } \addlyrics{ Ar Vre -- to -- ned ’n_o e -- ne -- zenn A bell am -- zer a oa kris -- ten Kent dont en Ar -- vor hon tud -- koz A ga -- re Je -- zuz e Bro -- Saoz. Feiz hon tud -- koz, o feiz san -- tel, C’houi ’vo be -- pred feiz Breiz -- I -- zel Nac’h hon Dou -- e ken -- toc’h mer -- vel, ken -- toc’h mer -- vel, ken -- toc’h mer -- vel. } } \layout { indent = #00 line-width = #125 ragged-last = ##t } \midi { } } \header { tagline = ##f }$

$\version "2.22.0" \score { \new Staff \with { instrumentName = \markup { \center-column { \huge \bold "Ton all" \line { \italic \small "(Diskan ha paoz)" } } } } \relative c'{ \tempo "" 4.=64 \key f \major \time 6/8 \partial 8*3 c8 f g a4 bes8 a4 g8 \break c4. bes8 a g | c4 bes8 a4 g8 | f4. c8 f g a4 bes8 a4 g8 | c4. bes8 a g | c4 c8 g4 a8 | f4._\fermata \bar "|." } \addlyrics{ Ar Vre -- to -- ned ’n_o e -- ne -- zenn A bell am -- zer a oa kris -- ten kent dont en Ar -- vor hon tud -- koz A ga -- re Je -- zuz e Bro -- Saoz. } \layout { indent = #30 line-width = #125 } \midi { } } \header { tagline = ##f }$

Ar Vretoned ’n o enezenn
A bell amzer a oa kristen
Kent dont en Arvor hon tud-koz
A gare Jezuz e Bro-Saoz.

Diskan.

D’hon sent gwechall e plije-kaer,
Mont betek Rom da welout Per ;
Karomp ar Pab, ivez, d’hon tro :
Ra vezo doujet en hon bro.

Drezan ’teu d’imp a-berz Doue
Gwir vagadurez d’hon ene :
Ar wirionez, d’he heul an hent
Hon reno sur da vro ar sent.
Hon sent-gwechall a-dreus ar mor
A zouaras ’n hon Bro-Arvor,
Evit prezeg an Aviel,
Da gristena hon Breiz-Izel.
Abaoe, ’hed ar c’hantvejou,
O deus tridet hon eneou,
Dindan skeud an daou vanniel :
Kroaz Jezuz hag e Aviel.
’Vel hon tud-koz, chomomp bepred
Disi a galon, a spered,
Ha lavaromp : « D’hon feiz kristen,
Treitour biken, treitour biken »
O Sent hon bro, bezit truez
Ouzimp hed-ha-hed hon buhez ;
Grit mac’h heuilhimp lezenn Doue,
’Vit mont ganeoc’h d’an Nenv, goude.