Allaz ! ne oufe den kompren

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Allaz ! na oufe den kompren.

Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger

A. Prud’homme, 1934 (p. 174-175)

Allaz ! ne oufe den kompren (an Anaon)

Salud deoc’h Iliz ma farroz (Gouel an Iliz) ►

N° CXXIX. — En an’ Doue hon sikouret !

$\version "2.22.0" \score { \new Staff { \relative c'{ \tempo "" 2=48 \key f \major \override Rest #'style = #'classical \time 2/2 bes'4.( a8) bes4 c8( bes) | a4 bes8( a) g4 f \break g2. r4 | bes4.( a8) bes4 c8( bes) | a4 bes8( a) g4 f \break g2. g4 | d'4. c8 bes4. c8 | d4 c d2~ \break \time 6/8 d8 \tempo "" 4.=48 r a16( bes) c4 a8 | bes( a) g a( g) f \break g4.~ g4 g8^\markup {\italic Diskan} \tempo "" 4.=46 \bar "||" \time 3/8 d'4 c8 | bes4 c8 \break d( c) bes | a( g4)~ | g8 r a16( bes) | c4 a8 \break bes( a) g | fis4 g8 | a4.~ | a8 r a16( bes) \break c4 a8 | bes( a) g | a( g) f! | g4.~ | g8 r r \bar "|." } \addlyrics{ Al -- laz, ne ou -- fe den kom -- pren na pe -- gen kriz eo hon an -- ken_: hon pi -- ni -- jenn a zo ka -- let, __ en an’ Dou -- e hon si -- kou -- ret Breu -- deur ke -- rent ha mi -- gno -- ned, __ en an’ Dou -- e hon se -- la -- ouet, __ en an’ Dou -- e hon si -- kou -- ret. } } \layout { indent = #00 line-width = #123 } \midi { } } \header { tagline = ##f }$

1

Allaz, ne oufe den kompren
Na pegen kriz eo hon anken :
Hon pinijenn a zo kalet,
En an’ Doue hon sikouret

Diskan.

Breudeur kerent ha mignoned,
En an’ Doue hon selaouet,
En an’ Doue hon sikouret.

2

A bep tu d’imp n’eus nemet tan.
Tan war c’horre ha tan dindan :
C’houi hon eus-ni kement karet
En an’ Doue hon sikouret !

3

Sonjit en ho tad, en ho mamm
Er Purgator e-kreiz ar flamm :
Ma mab, ma merc’h, a ! selaouet !
En an’ Doue hon sikouret !

4

Ni n’hallomp ket dre bedennou
Distan na berraat hon poaniou ;
Doue ouzimp ne selaou ket,
En an’ Doue hon sikouret !

5

’Vit paea hon dle da Zoue,
Evidomp-ni pedit bemde(z)
Grit aluzen mar hon c’haret,
En an’ Doue hon sikouret !

6

Kalz a c’hallit dre ho poaniou,
Ho yuniou, hag oferennou :
Ken didruez na vezit ket,
En an’ Doue hon sikouret !

7

Ha pa vimp-ni e gloar Doue,
Evidoc’h ni bedo ive(z) :
Ouzimp eta holl selaouet,
En an’ Doue hon sikouret !