A-vihanik em eus karet

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Kentan komjou a deskis.

Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger

A. Prud’homme, 1934 (p. 52-53)

N° XLIV. — Da Vari a-viskoaz.

$\version "2.22.0" \score { \new Staff { \relative c'{ \tempo "" 4.=58 \time 6/8 \partial 8*3 e8 e a a4 b8 a4 g8 | c b a a4 g8 \break e4. e8 e a | a4 b8 a4 g8 | c b a a4 g8 \break e4. d8 e f | g4 a8 a4 g8 | a e d g4 f8 e4. d8 e f | g4 a8 a4 g8 | c b a a( g) a a4.~ a4 r8 \bar "||" a4^\markup {\italic Diskan} g8 a4 c16( b) | a4 g8 a4. \break e4. g4 g8 | a4 e16( d) c4 d8 | e4.~ e4 r8 \break b'4 c8 d4 c8 | b4 c16( b) a8 g4 \break \stemUp a8 b c b e,\fermata a | a4. \bar "|." } \addlyrics{ Ken -- ta kom -- zou a zes -- kis war an oa -- led, er gêr, A voe’n a -- no a Va -- ri ha Je -- zuz e mab ker ouz ma c’her -- c’hen e tou -- gen e pign he me -- da -- lenn ha Me ho sa -- lud Ma -- ri voe ma c’hen -- ta pe -- denn. A vi -- ha -- nik em euz ka -- ret hag e -- no -- ret ar Wer -- c’hez Be -- pred em eus hec’h an -- za -- vet e -- vit Mamm ha Rou -- a -- nez. } } \layout { indent = #00 line-width = #123 ragged-last = ##t } \midi { } } \header { tagline = ##f }$

Kentan komzou a zeskis war an oalet, er gêr,
A voe ’n ano a Vari ha Jezus he Mab ker :
Ouz ma c’herc’hen e tougen e pign he medalen.
Ha Me ho salud Mari oa ma c’henta peden.

Diskan

Nag a wech he dourn tener, abaoe ma badeziant,
’bellaas diouz ma c’havell pechou an aerouant ;
Nag a wech he daoulagad, evel diou steredenn,
War eun dro gant re ma mamm, a baras war ma fenn !
’lies em bugaleaj ma mamm d’in lavare :
« Eur vamm all ec’h eus en Nenv gwelloc’h egedoun-me. »
Ha p’am douge d’an iliz, biken n’ankounain,
Dirak aoter ar Werc’hez am lake d’an daoulin.
Brassat ’rae ma fizians dre ma kresken en oad ;
Gant aon da boania ma Mamm e talc’his en hent mat,
Betek an deiz m’am renas ’trezek an daol santel,
E-lec’h ma tiskenn Jezuz e kalon e vugel.
Breman pa vezan nec’het gant klenved pe glac’har,
Pa welan an droukspered o c’hantaat ma diskar,
Eus kreiz ma c’halon kerkent e sav eur griadenn :
« O Mari, o Mamm garet, deut eta d’am difenn.
Eun deiz pa vin daoubleget dindan ar bloaveziou,
Hag e ve stanket ma mouez ha mut ma muzellou,
E sonjin bepred ennoc’h, ha da heul ma ene,
Ez ay, ma Mamm, hoc’h ano ganin betek Doue.