Wikimammenn:An davarn/Miz Kerzu 2010

Dielloù
2022	Genver	C’hwevrer	Meurzh	Ebrel	Mae	Mezheven
	Gouere	Eost	Gwengolo	Here	Du	Kerzu
2023	Genver	C’hwevrer	Meurzh	Ebrel	Mae	Mezheven
	Gouere	Eost	Gwengolo	Here	Du	Kerzu
2024	Genver	C’hwevrer	Meurzh	Ebrel	Mae	Mezheven
	Gouere	Eost	Gwengolo	Here	Du	Kerzu

Ouzhpennañ ur gemennadenn

Miz Du 2010

⇑ An davarn • Miz Here 2010 ≪ Miz Du 2010 ≫ Miz Kerzu 2010 • Rann nevez e tavarn miz Du 2010

Pendant ce temps-là, sur oldwikisource...

A priori toutes les pages ont été importées, des oppositions à la suppression des anciennes pages là-bas ? (sauf si opposition, je pense que je commencerais les suppressions en fin de semaine ou en début de semaine prochaine, si jamais j’ai effectué une suppression trop vite, merci de me l’indiquer que je procède à une restauration/importation/resuppression). Cdlt, Vigneron * ^diskut. 29 Du 2010 da 18:56 (CET)

Elles n'ont pas été toutes importées hélas. On a oublié d'en catégoriser certaines (2 ici, 6 ici et 7 ici mais ce sont des iwpages il me semble). Pour le reste je crois que c'est bon.--Gwendal 29 Du 2010 da 19:22 (CET)

Ciao! Sorry for writing in English. Surely ThomasV wants to delete them himself, because a) his bot is also admin, so the deletion is "invisible", and b) while he deletes them he has to update his toolserver page and add br. You'd better ask him. Also, my suggestion is that first you get the admin flag (haven't you already made the request?), and ask for deletion only when you've created all necessary MediaWiki: pages and this wiki is fully working. Candalua 29 Du 2010 da 20:18 (CET)

You’re right :

I’ll ask to ThomasV how he want to do it, but in fine that doesn’t matter alot.

The election is still not close (2 weeks), but I’ve already post a message on meta:Steward requests/Permissions#Gwendal@brwikisource.

In my humble opinion, importing *all* the mediawiki messages is not absolutely necessary. I see that you create too “hide” patrom, thanks.

We’re not in rush so wa can take our times.

@Gwendal : je vais regarder de plus prêt et demander l’import éventuellement.

• Gwerziou Breiz-Izel, 1 : 144 & 160
• Gwerziou Breiz-Izel, 2 : 77, 171, 183, 231, 237, 571
• Contes bretons : 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 30 Du 2010 da 08:33 (CET)

More precisely: I don't mean "import all messages", which of course are already available from translatewiki, but only create/adapt the few more important ones: [1], and especially Proofreadpage index attributes, Proofreadpage index template, Proofreadpage pagenum template which currently are not working well on your index pages. Candalua 30 Du 2010 da 20:22 (CET)

Ok, thanks for this list. We’ll begin as soon as we will be merour (sysop). Vigneron * ^diskut. 1 Kzu 2010 da 09:56 (CET)

Cette semaine, j’ai viens supprimer quelques dernières pages sur old, normalement il ne reste plus rien là-bas. Cdlt, Vigneron * ^diskut. 16 Kzu 2010 da 18:13 (CET)

Pages fantômes?

Pourquoi les pages catégorisées dans "Gwiriekaet" ne s'y trouvent-elles pas? Page catégorisée et catégorie non créée Est-ce parce que la catégorie n'a pas été créée? Et pourquoi ne trouve-t-on que Pajenn:Berthou - Dre an delen hag ar c horn-boud.djvu/9 dans la catégorie "Hep testenn" (non créée elle aussi) qui devrait contenir des dixaines de pages comme celle-là? Est-ce parce que la page a été créée sur ce wiki-ci?--Gwendal 30 Du 2010 da 13:33 (CET)

La catégorisation est indépendante de l’existence de ladite catégorie (étrnage mais c’est ainsi). Je dirais que c’est un problème de cache. En faisant un dummy edit (suavegarde sans rien modifier), Pajenn:Luzel_-_Gwerziou_Breiz-Izel_vol_1_1868.djvu/300 est maintenant bien catégorisée. A priori il suffit donc d’attendre.

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 30 Du 2010 da 15:53 (CET)

C'est une affaire de cache effectivement, me voilà rassuré!--Gwendal 1 Kzu 2010 da 14:51 (CET)

Rummadoù

Je propose de créer une catégorie racine (Rummad:Pennrummad) et de supprimer Rummad:Brezhoneg et Rummad:Pajennoù brezhonek qui n'ont plus d'utilité. Y a-t-il des oppositions?--Gwendal 3 Kzu 2010 da 09:55 (CET)

a-du Sapcal22 3 Kzu 2010 da 14:07 (CET)

Evel-just, ces anciennes rummadoù servaient uniquement sur oldwikisource: (et pour l’importation). Elles sont maintenant obsolètes. Cdlt, Vigneron * ^diskut. 3 Kzu 2010 da 15:12 (CET)

Meneger ou levrioù

Est-ce qu'il vaut mieux faire avec "Meneger" (index, à l'anglaise) ou "Levr" (livre, à la française) pour catégoriser l'avancement des livres? (voir la source MediaWiki:Proofreadpage index template) Pour l'instant, il y a les deux mais un seul devrait suffire.--Gwendal 3 Kzu 2010 da 17:06 (CET)

Je préfère largement Meneger: pour une raison simple : Levr: est trop ambigu (est un livre texte ou un livre ouvrage ? mais peut-être que la distinction existe en breton).

Je vois les choses ainsi : Barzaz Breiz irait dans Menegerioù da adlenn et Meneger:Barzaz Breiz, huitième édition.djvu dans Levrioù da adlenn.

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 5 Kzu 2010 da 13:02 (CET)

N'est-ce pas plutôt le contraire? Faire avec "menegerioù da adlenn" pour un "meneger" (index à relire) qui doit être relu?--Gwendal 6 Kzu 2010 da 18:48 (CET)

Ooups… skuizh on. Il faillait lire l’inverse évidemment.

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 7 Kzu 2010 da 08:33 (CET)

Que manque-t-il ?

Maintenant que Gwendal et moi sommes admins (mais il y a encore un léger bug −en cours de résolution− au niveau de special:import), que manque-t-il pour que le site soit « complet ». Côté technique, j’ai déjà crée quelques pages évidentes (ainsi que quelques gadgets) mais ma méconnaissance du breton me limite pas mal et j’ai manqué certaines choses importantes.

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 5 Kzu 2010 da 13:12 (CET)

Bonjour, c'est beaucoup mieux maintenant. Je ne suis pas allée regarder ce qui manque mais l'affichage des numéros de pages dans les transclusions ne se fait pas, les iwpage|fr ne fonctionnent pas, les quelques caractères utiles en dessous de la page quand on va écrire ([[]], |, ~, …, …) Sapcal22 5 Kzu 2010 da 15:25 (CET)

• Pour les numéros de pages, normalement cela devrait fonctionner puisqu’il y a MediaWiki:Proofreadpage pagenum template (il y a juste une classe pagenum qui est peut-être pas encore bien configurée…).
• Pour patrom:iwpage, je vois que tu as crée le modèle, je vais regardé de plus près (là encore, cela fait appel à une classe ; mais de ce côté, la technique devrait bientôt radicalement changé).
• Pour les caractères sous la fenêtre d’édition, je regarde ça (bizaremment les vénitiens ont mis ça dans MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning qui n’est pas du tout prévu pour). Fait (à la bonne place : MediaWiki:Edittools), si tu as des choses à ajouter/retirer/modifier, n’hésite pas.

Ne ket possib’, ne ket merour : centré-> Kreizañ ; + ñ ; Catégorie -> Rummad

Gwir eo, je l’ai fait pour toi (en attendant que tu soit merour ?). Il y avait aussi Image -> Skeudenn. Cdlt, Vigneron * ^diskut. 6 Kzu 2010 da 18:04 (CET)

Par contre, les pages MediaWiki, moins il y en a en local, mieux c’est.

En passant, je vois qu’il n’y a rien sur Skoazell:Skoazell.

Avec 5 cours de breton je suis limite :-) Il faudra compter sur d'autres pour rédiger. Sapcal22 5 Kzu 2010 da 22:16 (CET)

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 5 Kzu 2010 da 20:53 (CET)

Juste une remarque: Les couleurs de statut des pages (vert, jaune, rouge, bleu, gris) dans les index et les espaces page ne s'affichent pas sous Google Chrome. Elles s'affichent bien en revanche sous Firefox et IE mais, pour les index, ne reflètent pas tout le temps le véritable statut des pages, on trouvera le numéro de la page en rouge dans l'index et pourtant il est reconnu comme étant sans texte (gris) quand on clique dessus. Sauf si on fait un dummy edit de la page concernée, où là la couleur du numéro de la page devient gris à l'index.--Gwendal 6 Kzu 2010 da 16:38 (CET)

Euh, il y a deux problèmes différents j’ai l’impression. D’abord un problème de cache (qui se résout par un dummy edit, la patience, et ... des prières aux Saints Patrons des devs ?).

Ensuite, il y a le problème qui dépend du navigateur (plus bizarre pour une simple classe css, serait-ce un problème de ton cache navigateur ?). Cela te le fait-il uniquement sur br.WS ou bien sur toutes les WS ? Déjà, vois-tu les couleurs ici (pour tester la classe) :

Sans texte

page non corrigée

page à problème

page corrigée

page validée

@Gwendal : sauf erreur, il faut renommer Rummad:Meneger en Rummad:Menegerioù , non ?

A galon, Vigneron * ^diskut. 6 Kzu 2010 da 18:04 (CET)

Oui, je vois les couleurs ci-dessus sauf sous G. Chrome (et pourtant G.C. marche pour tout les autres wikisources au niveau couleurs). Et oui, il va falloir renommer Rummad:Meneger en Rummad:Menegerioù.--Gwendal 6 Kzu 2010 da 18:22 (CET)

Est-ce qu'il serait possible de mettre en place comme sous fr.WS un déroulant pour préciser l'avancement des meneger?--Gwendal 7 Kzu 2010 da 13:29 (CET)

Cela devrait être possible mais j’ai aucune idée de la page concernée... Je vais voir ça (quand j’aurais fini le reste, notamment là je crée catégories naissance et décès des auteurs). Cdlt, Vigneron * ^diskut. 7 Kzu 2010 da 15:39 (CET)

Rien ne presse! Il y a des choses plus importantes à faire.--Gwendal 7 Kzu 2010 da 20:52 (CET)

Editor/Publisher

Quelles différences y a-t-il entre les termes anglais "Editor" et "Publisher"?--Gwendal 6 Kzu 2010 da 18:31 (CET)

Editor (éditeur scientifique, fait des modifs du texte, les choisis), publisher (plutôt la maison d'édition, qui imprime) ... Sapcal22 6 Kzu 2010 da 23:05 (CET)

Un problème d'éditeur tiens :-), pourquoi <div class="pagetext"> ne rend pas les décrochés pour les débuts de paragraphes ? ça existe sur le fr, le es mais pas le en... Sapcal22 7 Kzu 2010 da 00:03 (CET)

J’avoue ne pas toujours bien faire la distinction entre Editor et Publisher. En même temps, on a pas a remplir les deux tout le temps ni même a garder les deux et on peut ajouter des champs si besoin (il y a d’ailleurs des discussions pour rapprocher les champs des champs des normes utilisés en bibliothèque).

Pour la classe pagetexte, pour le moment, on a celle par défaut qui ne fait pas d’alinéa en début de paragraphes. Je vais l’ajouter.

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 7 Kzu 2010 da 08:33 (CET)

Je crois comprendre que l'editor est généralement un universitaire qui établit le texte (en confrontant des manuscrits et des sources) tandis que le publisher se charge de faire imprimer et distribuer le texte. C'est bien cela ? --Zyephyrus 10 Kzu 2010 da 17:37 (CET)

Oui, je crois aussi. Et justement, on va pouvoir faire comme en anglais avec les champs Aozer (qui correspondra à Editor) et Embanner (Publisher).--Gwendal 10 Kzu 2010 da 18:00 (CET)

Je viens de mettre une indetation au début des paragraphes utilisant la classe pagetext (pas de façon hyper propre d’ailleurs, il faudrait peut-être faire un inherit quelque part). Cdlt, Vigneron * ^diskut. 16 Kzu 2010 da 18:10 (CET)

robot

Est-ce que quelqu'un connait quelqu'un qui pourrait nous rendre un petit service avec son robot, à savoir vider la Rummad:Pajennoù brezhonek ? Ça serait moins pénible je pense que de le faire à la force du poignet.--Gwendal 10 Kzu 2010 da 19:31 (CET)

Degemer

Je viens de modifier un peu la pajenn Degemer mais il reste beaucoup de boulot (cf. ce qu’à fait vec:). Notamment, il me faudrait un stock d’extraits à afficher selon -par exemple- le jour de la semaine (donc 7). Cdlt, Vigneron * ^diskut. 13 Kzu 2010 da 16:26 (CET)

Je trouve que c'est un bon exemple que tu nous propose, sa forme est attractive. J'y ajouterai tout de même les informations contenues sur notre page actuelle.

D'autre part la forme actuelle me semble avoir un problème, la banderole du sommet ne va pas jusqu'au bord, est-ce volontaire/normal ? A galon --Y-M D (kaozeal) 13 Kzu 2010 da 18:24 (CET)

Personnellement, ce que j’aime bien sur vec.WS, c’est au contraire qu’il y a peu de textes, cela va directement à l’essentiel. Je viens d’ailleurs de faire un dégraissage sur notre page (n’hésitez pas à commenter, critiquer, etc.).

Je pense refaire des images pour remplacer le copiste repris sur fr.WS, des idées ? suggestions ? (un drapeau breton est peut-être un peu too much ; une hermine ? une carte de la Bretagne ? des livres ?)

Je viens de mettre une largeur imposé sur notre bandeau d’en-tête, normalement, tu devrais le voir sur toute la largeur.

A galon, Vigneron * ^diskut. 15 Kzu 2010 da 00:45 (CET)

Pour l'image, je verrai bien le drapeau breton avec dessus des bigouden dans une chaumière qui diraient "pirates!". Non, je rigole. Pour ma part, une image de livres feraient l'affaire. C'est vrai que le degemer de chez vec est bien, j'aime bien le degemer de chez fr aussi avec les auteurs et textes par période. En extrait je crois que pour l'instant on n'a pas assez de matière pour en changer tout les jours, je crois qu'un extrait par mois ce serait bien, du moins pour l'instant.--Gwendal 15 Kzu 2010 da 18:11 (CET)

Sympa ton idée, je la garde en tête ; mais pas pour Degemer ;)

Je regarde ce qu’il y a comme image disponible de livre, commons:category:Books mais je ne vois rien de pertinent... (je pourrais reprendre et coloriser un peu l'image de vec...).

Pour les auteurs, j’ai commencé la catégorisé (catégorisation autmatique par date de naissance et de mort, il faudra préciser).

A galon, Vigneron * ^diskut. 16 Kzu 2010 da 15:23 (CET)

Je suis aussi très fan de l'aspect épuré de vec:. -Ash Crow 20 Kzu 2010 da 18:22 (CET)

Gadget hotCats

Bonjour,

d'abord, excusez mais je ne parle pas un mot de breton (j'ai d'ailleurs eu du mal à trouver le Bistro d'ici...).

Je prends contact suite à un message de VIGNERON sur ma pdd Wikipedia (fr) [2].

Il semblerait que l'installation du gadget hotCats pose quelques soucis. Comme expliqué à VIGNERON, le plus simple serait de préférer la dernière version du gadget, HotCatsMulti.

Pour ce faire, c'est très simple, ça se passe en deux étapes.

• Une très simple, faisable par un admin d'ici, consistant à remplacer le code de l'actuel gadget par

importScriptURI('http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mediawiki:Gadget-HotCatsMulti.js&action=raw&ctype=text/javascript');

• L'autre consiste à traduire les textes et autres variables ci-dessous en breton.

Il est possible que vous souhaitiez personnaliser d'autres variables, la liste compète est disponible ICI (sachant que chaque utilisateur peut lui-même les re-personnaliser par la suite). Donc, avis aux amateurs, traduisez les différents textes en breton, et je me charge de mettre à jour le fichier correspondant sur Wikipédia.

Cordialement, Dr Brains 15 Kzu 2010 da 01:57 (CET)

PS : Désolé du pavé ci-dessous, mais ayant déjà eu du mal à trouver le Bistro, j'ai renoncé à chercher l'équivalent du modèle de Boîte déroulante (si il existe). Merci à celui ou celle qui corrigera le tir.

<Code source qui prend trop de place, voir historique>

C'est bon comme ça?--Gwendal 15 Kzu 2010 da 17:48 (CET)

J'en sais fichtre rien, vu que je ne parle pas breton, mais a priori oui.

Fichier mis à jour. Après rechargement du cache du navigateur, les textes en breton devraient apparaître pour ceux qui ont sélectionné le gadget et le breton dans leurs préférences (a priori ici tout le monde par défaut est en breton).

Sinon, je me suis aperçu qu'il manquait quelques textes dans la liste ci-dessus. cela concerne les pop-up lorsqu'il y a une erreur dans la recherche de la catégorie :

 
        hotcat_text_AlertProblem1 = "Impossible de trouver la catégorie « $1 » - elle est peut-être incluse via un modèle.";
        hotcat_text_AlertProblem2 = "La catégorie « $1 » est déjà présente.";
        hotcat_text_AlertProblem3 = "Plusieurs occurrences de la catégorie « $1 » trouvées.";

Il y aurait, en plus de cela, certaines personnalisations à faire (mais ça ne peut être fait que par un admin d'ici). Il s'agirait d'ajouter une fonction dans l'actuel gadget, avant ou après la ligne qui y est déjà, ça n'a pas d'importance :

function hotcat_SiteCustom(){ // Variables personnalisées localement
     hotcat_text_NoCatTemplate = "da rummadiñ";

     hotcat_docURL = "http://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:JavaScript/Notices/HotCatsMulti#Fonctionnement";
     hotcat_text_ResumeScript = "[[w:fr:Projet:JavaScript/Notices/HotCatsMulti|HotCatsMulti]] : ";

     hotcat_text_ResumeModify = "Modification de la catégorie [[$1]] → [[$2]]";
     hotcat_text_ResumeRemove = "Retrait de la catégorie [[$1]]";
     hotcat_text_ResumeAdd = "Ajout de la catégorie [[$1]]";

}

Ces variables ne peuvent pas être définies comme les autres textes puisqu'elles doivent pouvoir changer d'un site à l'autre même si c'est la même langue. Il serait utile de :

• traduire les trois dernières (les "variables" $1 et $2 sont automatiquement substituées par le gadget)
• modifier les autres si vous souhaitez traduire la doc en breton ici-même, ou au moins les définir comme indiqué ci-dessus pour que les liens (en particulier celui du résumé de modif, renvoient sur la bonne page de Wikipedia en français).

J'ai ajouté à la liste la variable hotcat_text_NoCatTemplate (équivalent du modèle{{à catégoriser}}) telle que définie auparavant car elle aussi dépend du site (je l'ai enlevée de la fonction de traduction pure).

Vous pouvez également vous servir de cette fonction pour personnaliser (au niveau du site, cela peut ensuite être re-personnalisé individuellement par chaque utilisateur) d'autres paramètres. A vous de voir.

J'espère que je suis clair dans mes explications. Dans le cas contraire, n'hésitez pas à demander des précisions. Vu que c'est la première adaptation de ce gadget sur un site non-francophone, c'est un peu nouveau aussi pour moi ;)

Dr Brains 15 Kzu 2010 da 19:41 (CET)

 
        hotcat_text_AlertProblem1 = "Dibosubl eo da gavout ar rummad « $1 » - marteze emañ enklozet dre ur patrom.";
        hotcat_text_AlertProblem2 = "Ar rummad « $1 » a zo dija anezhañ.";
        hotcat_text_AlertProblem3 = "Meur a reveziadenn eus ar rummad « $1 » a zo bet kavet.";

Et hop!--Gwendal 15 Kzu 2010 da 20:04 (CET)

Et hop!

Reste la fonction hotcat_SiteCustom() ci-dessus où il faut traduire les trois variables concernant le résumé de modif et éventuellement indiquer une autre page d'aide (mais ça, c'est vous qui voyez et de toutes manières, seul un admin d'ici peut effectuer la modif).

Dr Brains 15 Kzu 2010 da 20:37 (CET)

C'est fait. Pour la page d'aide on peut laisser comme ça pour l'instant je pense. Y a t-il autre chose à faire?--Gwendal 15 Kzu 2010 da 20:59 (CET)

Non, c'est nikel.

Dr Brains 15 Kzu 2010 da 21:22 (CET)

Ah, non.

Après vérif, il semblerait que

• hotcat_text_ResumeModify, hotcat_text_ResumeRemove et hotcat_text_ResumeAdd ne servent à rien, sans doute un reliquat d'ancien code. On peut donc les virer sans état d'âme.
• Plus problématique : le gadget ne semble pas prendre en compte la variable hotcat_text_ResumeScript telle que redéfinie ici. Je vais voir d'où ça peut venir.

Dr Brains 15 Kzu 2010 da 21:50 (CET)

Quel boulet... Je testais en ayant importé directement la version fr.wikipedia, alors évidemment ces variables redéfinies localement étaient ignorées. Bref ne pas tenir compte de ma deuxième remarque.

La première par contre est valable : les trois variables que j'ai citées ne servent plus à rien dans le gadget actuel, vous pouvez donc les supprimer.

Dr Brains 15 Kzu 2010 da 21:56 (CET)

Le gadget est-il définitivement installé? Il ne semble pas marcher.--Gwendal 17 Kzu 2010 da 15:34 (CET)

Désolé du temps de latence. Pour une réponse plus rapide il faut venir me chercher sur frwiki.

Euh, donc, oui le gadget marche. Mais il faut pour cela le sélectionner dans les préférences (section "Gadget" ou "Bitrakoù" en breton).

Vous vouliez qu'il soit fonctionnel pour tous sans manipulation particulière, comme sur Commons ?

Dr Brains 20 Kzu 2010 da 01:43 (CET)

Non, pas forcément. Et justement, je l'ai bien sélectionné dans mes préférences (j'ai coché la case, enregistré) et puis rien, aucune différence…--Gwendal 20 Kzu 2010 da 10:12 (CET)

Non plus (pensons à ceux qui ont un ordi peu puissant et pour lesquels ce genre de gadget peu considérablement ralentir la connexion).

Cela ne fonctionne pas non plus pour moi (ni en Vector, ni en monobook et quelque soit l’espace de nom). Un cache à purger ? Du js à mettre dans Common ?

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 20 Kzu 2010 da 10:22 (CET)

Non, aucune intervention sur le Common à faire.

Vous êtes sous quel navigateur ? Si Firefox, que vous dit la console d'erreur (menu Outils) ?

Dr Brains 20 Kzu 2010 da 13:44 (CET)

Je suis sous Firefox et Chrome mais ça y est j'ai trouvé! C'est la fonction Match and Split qui doit rentrer en conflit quelque part avec hot cats, quand je désactive M&S, HotCats marche bien.--Gwendal 20 Kzu 2010 da 14:32 (CET)

Bien vu, effectivement "Match & Split" ne marche pas et provoque une erreur car la fonction get_elements_by_classname() n'existe pas ici.

Il faudrait soit recopier le code du gadget ici en se passant de cette fonction, soit la définir dans le Common (mais différemment de ce qui est fait là car j'y vois au moins un bug potentiel).

Je serai plutôt partisan de la première solution.

Dr Brains 20 Kzu 2010 da 15:04 (CET)

Va pour la première alors. Dis-moi comment procéder et j'appliquerai.--Gwendal 20 Kzu 2010 da 15:16 (CET)

• Solution 1 : Remplacer le gadget actuel par ce code.
• Solution 2 : Remplacer le gadget actuel par ce code

A priori, il n'y a plus d'erreur et ça devrait fonctionner.

Cela dit, je n'ai pas trop compris comment ça fonctionnait exactement, un robot extérieur étant de la partie. Alors il faudrait tester et/ou contacter le dresseur (en fait, il serait peut-être préférable de choisir la deuxième solution, au cas où le code serait amené à évoluer).

Dr Brains 20 Kzu 2010 da 15:36 (CET)

Tiens bizarre, je croyais pourtant avoir fait retirer les get_elements_by_classname() il y a longtemps. Le mieux est d’appeler ThomasV à la rescousse. Cdlt, Vigneron * ^diskut. 20 Kzu 2010 da 16:49 (CET)

Mise en page

Il y a deux petits problèmes de mise en page en ce qui concerne le gwerziou de Luzel, et surement pour d'autres page aussi.

• Le premier problème est qu'il semblerait que la balise <poem> influence le modèle Kreizañ, et du coup ne centre plus les objets voulus (exemple dans Izabell ar Iann ou le titre est bien au milieu mais pas le I).
• Deuxième problème, je n'arrive pas à centrer les textes utilisant <poem> à part en utilisant un <div style="margin-left:20%;"> où le résultat est plutôt probant et très proche de l'oeuvre (exemple:Fantig Montfort où j'ai détaché le modèle Kreizañ de <poem>) mais assez rébarbatif au niveau du travail à faire. Est-ce que je fais bien de travailler avec la la balise margin ou vaut-il mieux rester comme pour Izabell ar Iann et toutes les autres gwerz?--Gwendal 20 Kzu 2010 da 17:48 (CET)

PS:Ca n'a pas l'air de les chagriner côté fr.WS, peut-être vaut-il mieux laisser comme c'est.--Gwendal 20 Kzu 2010 da 17:48 (CET)

Je ne suis pas sur de comprendre ton premier point mais oui, il y a régulièrement des problèmes de centrage (mais plus du à l’alinéa de la classe texte en général).

Pour ton deuxième point, plutôt que d’ajouter un div (ce qui peut avoir des conséquences par ailleurs), autant appliquer le style css directement à la balise poem (en plus, ça raccourcit le code). Du coup, si tu dois ajouter tout le temps le margin, autant le mettre par défaut dans le css de la balise poem (via mediawiki:Common.css).

Puisque l’on parle de mise en page, suite à copier-coller de je ne sais plus où, les pages sont en polices à empattement (Georgia, Times New Roman, Times selon vos ordinateurs). Dois-je laisser ainsi ?

Ceci dit, globalement, ces problèmes de styles me semblent relativement annexes. Ce qui compte pour moi c’est avant tout le texte (et accessoirement, la mise en place de quelques gadgets et extensions en ce moment mais ça c’est temporaire).

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 20 Kzu 2010 da 19:42 (CET)

Merci, j'apprend beaucoup aujourd'hui. Si on met le margin par défaut dans le css de la balise poem cela affectera les autres textes utilisant cette balise alors qu'il n'en n'ont pas besoin. Me trompé-je? (amis de la langue française bonsoir ;)) Il faudrait en fait faire une classe pour chaque livre (je crois qu'on rejoint une discussion antérieure…). Comme c'est hautement improbable, on peut laisser en l'état, et appliquer ces changements pour les gwerziou de Luzel le jour où on sera en forme.

Pour les polices, ça ne me gène pas. Mais ça serait bien d'uniformiser non?--Gwendal 20 Kzu 2010 da 20:19 (CET)

Tu as bien raison, ce que l’on met dans le ccs global affecte tout le site (ce peut-être une balise ou bien une classe).

Créer une classe pourrait être une solution mais pas dans ce cas. En effet, écrire <poem class=marge_gauche> ne sera pas beaucoup plus court que <poem style="margin-left:25%;"> (à moins d’utiliser une class globale avec un div englobant tout le texte dans l’espace principal mais là on atteint mes limites en CSS). Par contre, cela pourrait être intéressant si il y a plusieurs éléments particuliers (par exemple : une marge, un interlignagne, une police, etc.).

Cela peut sembler anodin mais c’est très important, car il faut éviter d’avoir à revenir sur les livres trop souvent (actuellement, on a juste 16 meneger mais quand on en aura 1500 cela ne sera plus la même histoire).

Sauf désaccord, je pense que je vais retirer le forcage de police dans l’espace de nom page (d’abord parce que je l’ai fait presque par erreur et ensuite parce que cela peut poser des problèmes pour ceux ne possédant par lesdites polices − vivement HTML 5).

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 21 Kzu 2010 da 15:39 (CET)

Textes sans fac-simile

Demat,

Il faudrait créer une rummad pour les (91 ?!?) pages/textes sans fac-simile mais je ne suis pas sur de l’intitulé : Test hep meneger ?

A galon ha Nedeleg laouen ! Vigneron * ^diskut. 25 Kzu 2010 da 11:31 (CET)

Bloavezh mat!

Je ne dois pas bien comprendre: est-ce l'équivalent de Catégorie:Textes sans source scannée et Category:Texts without a source ? Si c'est le cas, ces catégories ont des chiffres bien inférieurs aux stats…--Gwendal 1 Gen 2011 da 22:15 (CET)

Bloavezh mat!

A priori, il s’agit de la même chose mais effectivement, je ne comprends pas d’où vient le décalage (ceci dit, les catégories sont faites à la main donc potentiellement incomplète). Il doit aussi y avoir quelques pages comme Ar en deùlin/Taolenn mais cela n’explique pas tous (il y avait aussi Degemer que je viens de renommer, je continue de faire le tour).

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 2 Gen 2011 da 02:33 (CET)

Bloavez mat, a priori il y a plusieurs types de sans source, les textes qui n'ont pas d'info (et qu'il faut vérifier pour le copyright par exemple), les textes vérifiés par un contributeur (en bibliothèque par exemple mais dont l'édition/ré-édition est trop récente pour être numérisée, ou qui n'a pas envie, ou le matériel...), les textes qui sont sur google et gallica mais pas encore sur WS. Sapcal22 3 Gen 2011 da 19:12 (CET)

Je suis assez d’accord avec ton découpage. Au niveau catégorisation, cela donnerait quoi ? Pour le moment, on a juste Rummad:Orin dianav.

Pour moi, le but ultime/idéal serait d’atteindre le 100% de textes avec fac-similé. Les différentes catégories servant alors à indiquer les textes dont il faut chercher l’origine puis dont il faut chercher le fac-similé. Un autre de mes buts serait de vider Dibar:UncategorizedPages.

Cdlt, Vigneron * ^diskut. 3 Gen 2011 da 21:09 (CET)

On peut faire une rummad orin dianav (qui existe déja), et une rummad Rummad:Testennoù hep meneger effectivement (qui contiendra "orin dianav" bien-sur). Ca me parait être un bon système.--Gwendal 3 Gen 2011 da 21:35 (CET)

Deomp allons-y ! (j’ai juste un doute sur le fait sur la catégorie mère et la catégorie fille : un texte peut-il être orin dianav mais possèder un meneger ? je ne vois pas de cas possible mais je me méfie).

A galon, Vigneron * ^diskut. 5 Gen 2011 da 18:36 (CET)