Pajenn:Le Clerc - Ma beaj Jeruzalem, 1902.djvu/394

— 378 —

III. — 

Eun oferen bred e giz ar C’hresianed 

 235

IV. — 

Douar Santes-Anna, douar Frans. — ’Boue pegouls 

 237

V. — 

Diabarz iliz Santez-Anna. — Digemer græt da *gannad Frans 

 239

VI. — 

Eil pardon Santez-Anna. — Ælik Frans. — Pardon Frans 

 242

VII. — 

Hec’h lod pardon da Vreiz. — Santez Anna, dleourez da zaou Vreizad 

 246

VIII. — 

Pisin an Deñved. — Brezonek da lenn 

 247

IX. — 

Pisin an Deñved ha Pisin Lourd. — Gouspero ar Vretoned 

 249

X. — 

Dilost ar pardon ; eur bale war leuren zakr Mahometiz. — Pegoulz e pedont 

 252

XI. — 

’Pez a oa gwech-all war al leuren zakr. — Templ ar gwir Doue. — E istor 

 253

XII. — 

Perak diou voskeen war al leuren zakr. — Moskeen Omar. — Taulen an tacho 

 256

XIII. — 

Moskeen El-Aksa : posto an aprouf 

 259

XIV. — 

Dindan al leuren zakr. — An Nor Alaouret 

 261

NAVED PENNAD

EN JERUZALEM : C’HOUÆC’HVED DEVEZ

War mene ar Gwe Oliv.

I. — 

’Trezek mene ar Gwe Oliv : an heol veure war Jeruzalem. — Moskeen an Asansion 

 264

II. — 

Merk troad hon Zalver. — Kouent ar Bater hag he *c’hlastr. — Enor d’ar brezonek ! 

 268

III. — 

*Peniti Gabrielan ar Yeodet. — Bask ha Breiz e-gevred 

 271

IV. — 

Petra a weler deus mene ar Gwe Oliv : ar Mor Maro. — Euz a Sodom da gær Is 

 274